Translation of "Название дано" to English language:
Dictionary Russian-English
дано - перевод : дано - перевод : название - перевод : название - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Было дано много обещаний. | Many promises had been made. |
| Просите, и дано будет вам. | Ask, and it shall be given you. |
| Не каждому дано быть артистом. | Every man can't be an artist. |
| Не каждому дано быть художником. | Every man can't be an artist. |
| Просите, и дано будет вам. | Ask and you shall receive. |
| Женщинам было дано право голоса. | Women were given the right to vote. |
| Не каждому дано преуспеть в жизни. | Not everybody succeeds in life. |
| Название дано по первому открытому могильнику у села Ананьино близ Елабуги (Татарстан), раскопанному П. В. Алабиным и И. В. Шишкиным в 1858 году. | The name comes from the burials first discovered near the village Ananyino (Ананьино) in the vicinity of Elabuga, excavated by P.V.Alabin and I.V.Shishkin in 1858. |
| Её интервью (в сокращённом виде) дано ниже. | Her interview (abridged) is below. Q Did Cathay Pacific demand cabin crews wear Chinese name tags ? What is the rationality behind the policy? |
| Почему это сообщение было дано в печать? | Why was this news released? |
| Первое доказательство было дано Уайлсом в 1994. | The first proof was given by Andrew Wiles in 1994. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| В 1415 году городу было дано магдебургское право. | In 1910, half of the town population was Jewish. |
| Его поразила сначала мысль о том, что постижение божественных истин не дано человеку, но дано совокупности людей, соединенных любовью, церкви. | He was struck by the thought that it is not given to isolated man to attain divine truth, but that it is given to a community united by love the Church. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Название кнопки Сбщ | Button Name Msg |
| Название определяемого тега. | Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. |
| Название определяемого тега. | Specifies the name of the tag being defined. |
| Мадера название вина. | Madeira is the name of a wine. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
| Это прекрасное название. | A.O. |
| Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги. | We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs. |
| А знание это я не приобрел ничем, но оно дано мне вместе со всеми, дано потому, что я ниоткуда не мог взять его. | And that knowledge I did not acquire in any way it was given to me as to everybody, given because I could not take it from anywhere. |
| Какое у книги название? | What is the title of the book? |
| Знаешь название этого цветка? | Do you know the name of this flower? |
| Какое у книги название? | What's the title of the book? |
| Ты не помнишь название? | Don't you remember the title? |
| Вы не помните название? | Don't you remember the title? |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Первоначально название Everton F.C. | Originally named Everton F.C. |
| Дано распоряжение о проведении большого количества расследований недавних коррупционных скандалов. | Many investigations have been ordered into the current corruption scandals. |
| Доказательство этого факта было дано Бруксом, Смитом, Стоуном и Таттом. | B. Smith, A. H. Stone and W. T. Tutte at Cambridge University. |
| Однако никаких прямых доказательств этих свойств в книге не дано. | In 1977, the novel was first published in the United States in English. |
| Классное название, я вам скажу. | That's a cool name. I will say that. |
| В этом случае название подходило. | In that case, the label fit. |
| Название этого вида Sequoia sempervirens . | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| Его название означает край пустыни . | The name means edge of the desert. |
| Название документа изменить следующим образом | Title of document, amend to read |
| Ей дали название Кеплер 22б. | It is called Kepler 22b. |
| Этот аргумент имеет название какнасчётизм . | This argument has a name whataboutism . |
| Какое название носит горный хребет? | What's the name of the mountain range? |
| Я знаю название этого животного. | I know the name of this animal. |
Похожие Запросы : дано - это дано - если дано - Дано число - дано предупреждение - уже дано - дано позже - эффективно дано - разрешение дано - нам дано - было дано - это дано
