Translation of "Наиболее распространенный вариант" to English language:


  Dictionary Russian-English

вариант - перевод : вариант - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common response is disease specific.
Наиболее распространенный тип вторжения это попытка проникнуть в электронные счета .
The most common type of intrusion is an attempt to hack into e mail accounts.
Власть это способность не только рассказать о других людях, но создать наиболее распространенный рассказ о них.
Power is the ability not just to tell the story of another person, but to make it the definitive story of that person.
Вопрос старый и весьма распространенный.
The question is an old and well traveled one.
Носик также запустил опрос, чтобы увидеть, какой вариант его читатели считают наиболее вероятным
Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
An anonymous demotivator widely distributed online.
Радужный флаг распространенный символ ЛГБТ сообщества.
A rainbow flag, a common LGBT symbol.
Вместе мы должны инвестировать средства в самый безопасный, и наиболее бесспорный вариант зеленую экономику.
Together, we must invest in the safest, surest option the green economy.
Аэроджет пришла к выводу, что наиболее подходящим является вариант с двигателем на перекиси водорода.
Aerojet came to the conclusion that the version with the engine running on hydrogen peroxide was most suitable.
Еще один распространенный хэштег dimanaSBY (Где президент?).
Another popular hashtag is dimanaSBY (Where is the President?) which probably forced the Indonesian leader to order the police to go easy on the KPK.
Результат этого сравнения для большинства будет полной неожиданностью второй вариант в Венгрии является наиболее дорогим.
It should not be evident, but, of course, the latter one is more expensive.
Используемая в настоящее время вакцина предотвращает тяжелые случаи туберкулеза у детей, но не наиболее распространенный легочный туберкулез у всех возрастных групп.
The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo.
Screen capture from CCTV circulated on Weibo.
Вариант Саркози
The Sarkozy Option
Базисный вариант
Baseline scope
Возможный вариант.
A possibility.
Это вариант.
It is an option.
Это вариант.
It's an option.
Это как вариант с кражей машины. Вариант просто неприемлем.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
Переходный период пожалуй, самый распространенный термин в новоязе хунты.
Transition period is arguably the most common term in the junta s newspeak.
Однопользовательский вариант Boggle
Single player variant of Boggle
Вариант Общественный шум .
Option Public noise.
Укажите правильный вариант.
Indicate the correct option.
Отметьте правильный вариант.
Mark the correct option.
Есть другой вариант.
There's another option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
That's the first option.
Выбери правильный вариант.
Choose the correct option.
Есть ещё вариант.
There's one more variant.
Kb1 c3 e7 e5 Вариант Свешникова (челябинский вариант) 4 g7 g6 Ранний дракон 5. c2 c4 Вариант Мароци 5.
Black can play 5...d6, transposing to the 5...e5, the or 5...e6, transposing to the .
Добрососедский вариант для Ирана
A Neighborly Option for Iran
Противоположный вариант у Европы.
The opposite is true in Europe.
Третий вариант стерилизованная интервенция.
The third option is sterilized intervention.
Второй вариант это санкции.
A second option is sanctions.
Первый вариант проигрышное предложение.
The first option is a losing proposition.
Ливийский вариант в Иране
The Libya Option In Iran
Она выбрала второй вариант.
And the latter won out.
Это не идеальный вариант .
It's not ideal.
Давайте рассмотрим наихудший вариант.
Let's consider the worst that could happen.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Option Agreement on cooperation.
Первый вариант более вероятен.
The former more likely.
Сдаваться это не вариант.
Giving up is not an option.
Это предпоследний вариант текста.
This is the penultimate version of the paper.
Я предпочитаю этот вариант.
I prefer this version.
Я хочу третий вариант.
I want a third alternative.

 

Похожие Запросы : наиболее распространенный - наиболее распространенный - наиболее распространенный - Наиболее распространенный вид - Наиболее распространенный вид - Наиболее распространенный язык - Наиболее распространенный источник - Наиболее распространенный тип - Наиболее распространенный способ - Наиболее распространенный пример - Наиболее распространенный метод - Наиболее распространенный подход - Наиболее распространенный путь - Наиболее распространенный белок