Translation of "vulnerable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vulnerable - translation :

Keywords : уязвим уязвимы уязвимым уязвима уязвимой

Examples (External sources, not reviewed)

Vulnerable groups	уязвимые группы населения
vulnerable ecosystems .	экосистем .
They're vulnerable.	Они уязвимы.
Tom is vulnerable.	Том ранимый.
We're too vulnerable.	Мы слишком уязвимы.
They were vulnerable.	Они были уязвимы.
I feel vulnerable.	Я чувствую себя уязвимым.
Youth is vulnerable.	Молодежь уязвима.
Protecting the vulnerable	В. Защита уязвимых групп населения
Other vulnerable groups	Другие уязвимые группы
Small, vulnerable economies	Малые, уязвимые страны
And we're vulnerable.	Мы все уязвимы.
That leaves Russia vulnerable.	Это оставляет Россию уязвимой.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Защита уязвимых
Impacts on vulnerable populations	Воздействие на уязвимые группы населения
Children are so vulnerable.	Дети такие уязвимые.
You're vulnerable right now.	В данный момент ты уязвим.
Women are very vulnerable.	Женщины очень чувствительны.
Support for vulnerable groups.	намечены меры по поддержке уязвимых групп населения.
Protection of vulnerable groups	Защита уязвимых групп населения
Small and vulnerable economies	Малые страны с уязвимой экономикой
Groups vulnerable to discrimination	В. Уязвимые категории групп, подвергаемых дискриминации
Access to vulnerable populations	Доступ к уязвимым группам населения
vulnerable groups 7.4 44.3	групп 7,4 44,3
Families are increasingly vulnerable.	Семьи оказываются все более уязвимыми.
And we are vulnerable.	И мы уязвимы.
Vulnerable groups The effects of the Health Insurance Law on vulnerable groups are clearly apparent.	Воздействие Закона о медицинском страховании на уязвимые группы весьма очевидно.
What makes you feel vulnerable?	Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми?
But Japan remains extremely vulnerable.	Однако Япония остается крайне уязвимой.
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) защита уязвимых экосистем
Situation of especially vulnerable groups	Положение особо уязвимых групп
Comprehensive programme, including vulnerable children	Всеобъемлющая программа, охватывающая уязвимых детей
Social Protection of Vulnerable Customers	а) Социальная защита уязвимых клиентов
7. Projects for Vulnerable Groups	7. Проекты в интересах уязвимых групп населения
Paragraphs 56 66 vulnerable groups	Пункты 56 66 уязвимые группы
They are vulnerable, single people.	Это ранимые и одинокие люди.
Situation of especially vulnerable groups 59	Положение особенно уязвимых групп 78
All of us are equally vulnerable.	Все мы в равной мере уязвимы.
A few vulnerable witnesses were relocated.	Был выявлен ряд уязвимых слабых мест.
Protecting the rights of vulnerable populations	Защита прав уязвимых групп населения
The programme will target vulnerable groups.	Эта программа предназначена для уязвимых групп.
(iii) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups	iii) Подкомитет по социально уязвимым группам населения
(e) Equity and vulnerable social groups.	е) равенство и уязвимые социальные группы.
N. Vulnerable groups, including women, children,	женщин, детей, престарелых и меньшинства
They are ecologically fragile and vulnerable.	Их экология хрупка и уязвима.

Показать эту страницу на русском языке