Translation of "Несколько причин" to English language:
Dictionary Russian-English
несколько - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Причин несколько. | There are several reasons. |
| Вот несколько причин. | Here are a few reasons. |
| Тому есть несколько причин. | There are several reasons for this. |
| Для этого есть несколько причин. | There are several reasons. |
| На то есть несколько причин. | There are a few reasons I feel that way. |
| Почему именно по три? Несколько причин. | Why three? A couple of reasons. |
| Я думаю, этому есть несколько причин. | I think there are a few reasons for that. |
| Настойчивое стремление этих людей к войне имело несколько причин. | Their eagerness for war had several causes. |
| Было выделено несколько причин некоторые из них противоречащие друг другу тучности. | Several causes of some of them contradictory obesity have been identified. |
| Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло. | There are several reasons why this has not yet happened. |
| Я думаю, что отсутствие скандала в российских соцсетях имеет несколько причин. | I think the absence of a scandal in Russian social media has a few reasons. |
| Существует несколько причин того, почему мир Большой двадцатки стал миром Большого ноля . | There are several reasons why the G 20 world has become a G Zero world. |
| Однако имеется несколько причин, по которым греческий кризис имеет существенный эффект распространения . | Yet there are several reasons why the Greek crisis is having substantial spillover effects. |
| Дэн Гилберт Да. Причин несколько, и вы указали на некоторые из них. | DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. |
| В своем выступлении Бернанке выделил несколько причин часть причин приводила к снижению потребности во всемирных сбережениях, а другая часть приводила к росту предложения. | Bernanke s original speech emphasized several factors some that decreased the demand for global savings, and some that increased supply. Either way, interest rates would have to fall in order for world bond markets to clear. |
| В своем выступлении Бернанке выделил несколько причин часть причин приводила к снижению потребности во всемирных сбережениях, а другая часть приводила к росту предложения. | Bernanke s original speech emphasized several factors some that decreased the demand for global savings, and some that increased supply. |
| Конечно, существует несколько хороших экономических причин, почему кредиторы имеют такое ненасытное пристрастие к долгу. | Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt. |
| На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. | There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today s deadlock. First, the economic challenge of controlling human induced climate change is truly complex. |
| Существует несколько причин того, почему подобные меры не были приняты для предупреждения цунами такого масштаба. | There are several reasons why such measures weren t taken in anticipation of a tsunami on the scale that occurred. |
| На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. | There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today s deadlock. |
| Это расхождение в финансовой политике имеет несколько причин, и одно какое либо потрясение не устранит его. | This divergence on fiscal policy has many causes, and no single shock will alter it. |
| Ниже я привожу несколько причин полагать, что сетевая среда может стать реальным катализатором изменений в России. | Below are several reasons to believe the digital environment can still be a game changer in Russia. |
| Причин этому множество. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Нет причин паниковать. | No need to panic. |
| Не вижу причин. | I see no reason. |
| Нет причин злиться. | There's no reason to get angry. |
| Нет причин бояться. | There's no reason to be scared. |
| Более того, существует несколько объективных причин, почему маловероятно, чтобы нынешние трения между Европой и США привели к разрыву. | Moreover, there are several objective reasons why the current friction between Europe and the US is unlikely to lead to divorce. |
| На это нет причин. | It need not. |
| Десять причин, отличающих Китай | Ten Reasons Why China is Different |
| Шок и поиск причин | Shell shocked and looking for reasons |
| Вот некоторые из причин | Here are some reasons, |
| Причин указано не было. | No reason was given. |
| Ему нет причин увольняться. | There is no reason why he should resign. |
| Нет причин для страха. | There is no reason for this fear. |
| Это одна из причин. | That's one of the reasons. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no reason to worry. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no cause for alarm. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no reason for concern. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no point in getting upset. |
| Не было причин беспокоиться. | There was no need to worry. |
| Причин волноваться не было. | There was no need to worry. |
| Нет причин для паники. | There's no reason for panic. |
| Причин для паники нет. | There's no reason to panic. |
| Нет причин бояться Тома. | There's no reason to be afraid of Tom. |
Похожие Запросы : несколько причин - несколько причин - несколько причин - несколько возможных причин - больше причин - много причин - учета причин - больше причин - Разнообразие причин - неизбежных причин - множество причин - устранение причин - меньше причин - множество причин
