Не меньше.	I'm for it.
Меньше не придумаешь.	That's how small it is.
Меньше не придумаешь.	That's how small that is.
Не меньше 100,000.	At least 100,000.
Не меньше вашего.	Like you are.
Не меньше 50.	Fifty, no doubt.
Буш заблуждается не меньше.	Bush is similarly mistaken.
Её не меньше тридцати.	She is not less than thirty.
Ему не меньше сорока.	He's no less than forty years old.
Лесбиянки страдают не меньше.	Also lesbian teens suffer a lot because of that.
Здесь не меньше сотни!	There must be more than 100 there!
Не меньше 10000 миль.	Not within 10,000 miles.
50 штук, не меньше.	Fifty G's, no less.
Сотня долларов, не меньше.	Hundred dollars at Least.
Не меньше трёх дней.	No less than three days.
Каждый год меньше электриков, меньше столяров, меньше сантехников, меньше сварщиков, меньше трубопроводчиков.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Ещё одна закономерность вы не только решите меньше задач, но и стараться вы будете меньше. Меньше усилий, меньше настойчивости и так далее.	We also observe another thing, and that is, you folks not only are solving fewer puzzles, you're also putting less juice into the task less effort, you're less persistent, and so on.
Присутствовало не меньше пятисот учащихся.	No fewer than five hundred students were present.
Они вынесли не меньше моего.	They have to put up with all the suffering I have endured.
Они не собираются меньше есть.	They are not going to eat less.
Я болен не меньше твоего.	I'm as ill as you are.
Он пашет не меньше моего.	He drives as much as I do.
Вина моя не меньше вашей.	The fault is mine as much as yours.
Он весит не меньше тонны.	It must weigh a ton.
Насколько меньше? меньше на Гамму.	How much less? Gamma less.
Поход займёт не меньше восьми часов.	The hike will take no less than eight hours.
У меня не меньше четырёх братьев.	I have no less than four brothers.
У него не меньше трёхсот книг.	He has no less than three hundred books.
У него не меньше двенадцати детей.	He has no less than twelve children.
У неё не меньше двенадцати детей.	She has no less than twelve children.
На вид ей не меньше шестидесяти.	She looks at least sixty.
У него не меньше трёхсот книг.	He has no less than three hundred books.
Изменения займут не меньше четырёх дней.	It takes at least four days to change.
Этому хлебу не меньше трёх недель.	This bread is at least three weeks old.
У Тома не меньше трёхсот книг.	Tom has at least 300 books.
Это займёт не меньше трёх часов.	It'll take at least three hours.
Это займёт не меньше трёх часов.	It's going to take at least three hours.
Марита важна мне не меньше тебя.	Marita is important to me as you are.
Мы хотим больше контроля, не меньше.	We want more control, not less.
Дальнейшая минимизация не делает ее меньше.	Further minimization doesn't make it any smaller.
Имея его, делая себя не меньше.	By having him, making yourself no less.
Боюсь, полиция заинтересуется тобой не меньше.	We'll see to that.
Ты не мог бы меньше пылить?	Stop raising so much dust.
Но его секретарше не меньше сорока.	But his secretary's 40 if she's a day.
Не меньше сотни. Хорошо, дорогая, сто.	Very well, 50 golden

Показать эту страницу на русском языке