Translation of "under" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under the... Under the castle, fortune... | Под замком состояние. |
| Brown has represented England at under 16, under 17 and under 19 levels. | Браун представлял Англию на уровнях до 16 и 17 лет. |
| All right, let's look under O. Under V. | Хорошо, поищем в о . |
| lecv under eto tree eto lecv under the tree. | lecv то, что под eto дерево eto lecv под деревом. |
| They are, however, seriously under funded and under resourced. | Однако на эти программы зачастую не хватает средств и ресурсов. |
| Turkmenbashi under consultation under consultation no information available yet | Туркменбаши в стадии рассмотрения |
| You wouldn't look under B, you'd look under O. | Вы будете искать не на б , а на о . |
| Under Control | Под контролем |
| Under U.A.E. | При выходе из мечети намерение обновляется. |
| Under art. | Согласно ст. |
| under consultation | Туркменбаши Баку (Туркменистан Азербайджан) |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| under consultation | 43) ЛАТВИЯ |
| under consultation | в стадии рассмотрения |
| Under water | Под водой |
| Under construction... | В стадии разработки... |
| Under Mouse | Под мышью |
| Mounted Under | Смонтировано под |
| Under 10MiB | До 10 Мб |
| Under Assistant | Заместители Помощники |
| under discussion | Обсуждается |
| I'm under... | Я под... |
| Duck under. | Пролазь. |
| Under water? | Ну да, чтобы плавать под водой. |
| Get under! | Прячьтесь! |
| Under this. | Под платьем. |
| Go under. | Опуститесь ниже. |
| Him, under. | Его, под землю. |
| Blooming under | Цветущий под |
| Under my | Под моей... |
| Under me. | Я обучил. |
| Under here? | Сюда? |
| The 10 posts proposed for abolition include one under subprogramme 2, two under subprogramme 9, one under subprogramme 10 and six under programme support. | В число 10 должностей, которые предложено упразднить, входят одна должность по подпрограмме 2, две должности по подпрограмме 9, одна по подпрограмме 10 и шесть должностей по компоненту вспомогательного обслуживания по программе. |
| America could regain it under Obama, but not under McCain. | Америка может вернуть его обратно, если президентом будет Обама, но не Маккейн. |
| The Mercian resurgence under Wulfhere placed them under severe pressure. | Всплеск Mercian под Wulfhere разместил их под серьёзным давлением. |
| He subdues nations under us, and peoples under our feet. | (46 4) покорил нам народы и племена под ноги наши |
| Under the Import Export schedule these fall under restricted items. | Согласно действующим правилам, в отношении этих предметов действуют импортно экспортные ограничения. |
| Of the 380,000 hectares under cultivation in 1995, 20.8 was under permanent cultivation and 79.2 under rotating cultivation. | Из 380 000 гектаров обрабатываемых земель в 1995 году, 20,8 были постоянно обрабатываемые и 79,2 циклически. |
| Office of Administrative Support Services one post under procurement , three posts under finance and two posts under personnel and | Отдел административного вспомогательного обслуживания одна должность в области закупок, три должности в области финансов и две должности в области кадров и |
| Savings of 42,200 under hire charter costs and 18,900 under aviation fuel and lubricants are projected under this heading. | По этой статье планируется обеспечить экономию в размере 42 200 долл. США по статье расходов на аренду чартерные работы и 18 900 долл. США по статье авиационного топлива и смазочных материалов. |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Europe Under Siege? | Европа в осаде? |
| Gaza Under Attack. | Сектор Газа атакован. |
| Homs under attack | Хомс под обстрелом |
| Road under Repair. | Ведутся дорожные работы. |
Related searches : Under Repair - Under Inclusion - Under Usage - Under Custody - Under Guarantee - Under Renovation - Tuck Under - Under Implementation - Under Point - Under Considering - Under Inspection - Under Reference - From Under - Under Assault
