Translation of "Оборудование безопасности жизнедеятельности" to English language:

Dictionary Russian-English

оборудование - перевод :

Keywords : Safety Security National Secure Safe Vital Skills Vital Animation Signs Equipment Hardware Gear Medical Piece

Examples (External sources, not reviewed)

Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.	Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Дэвид Болински создает анимацию жизнедеятельности клетки	David Bolinsky animates a cell
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
В индии, например, правила обеспечения безопасности жизнедеятельности игнорируются настолько, что число детей, погибших при взрывах химических реагентов и при пожарах, вызванных неисправной электропроводкой, впечатляет.	In India safety conditions are so neglected in many factories that numerous children have died in electrical fires and chemical explosions.
Болезнь Альцгеймера пять миллионов больных. Можно проверять показатели жизнедеятельности, движение, баланс.	Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.
может, даже оборудование вышло из строя.	Maybe the machinery is broken.
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0	Accommodation equipment 120.0
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000	(a) Contingent owned equipment 750 000
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.	Recently we have brought our office equipment up to date.
Он также призвал выполнять минские соглашения и возвращаться к нормальной жизнедеятельности наших стран .	He also called for the implementation of the Minsk agreement and a return to normal life in our countries .
У нас было крайне низко технологичное оборудование.	We had decidedly low tech communications.
Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге!	Illegal torture equipment right on your doorstep!
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
Машинное оборудование в Китай и по всему миру	Machinery to China and everywhere in the world
Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.	Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.
2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование	2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device
3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000	3. Workshop and test equipment 15 000
Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.	Yet only 5 percent of the facilities do so.
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Также нужно техническое оборудование зарядки, ноутбуки, сим карты...	We need technological equipment chargers, laptops, SIM cards,...
Не стоит оспаривать вековые климатические тенденции вместо этого лучше изучить пагубное влияние жизнедеятельности местного населения.	What needs to be explored is not the validity of the secular trend, but the nature of the local influences working against it.
И в 73 м году, весной, меня положили в Институт Жизнедеятельности, также называемый Хартфорт Ретрит.	So I was admitted, in 1973, in the spring of 1973, to the Institute of Living, which used to be called the Hartford Retreat.
Специалист по медицинской анимации Дэвид Болински демонстрирует потрясающую 3 минутную анимацию о кипящей жизнедеятельности клетки.	Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell.

Показать эту страницу на русском языке