Translation of "Оборудование для обнаружения пожара" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

оборудование - перевод :

Keywords : This People Make More Detection Detect Detecting Discovery Designed Equipment Hardware Gear Medical Piece Fire Fires Burn Scene Started

Examples (External sources, not reviewed)

После обнаружения пожара на место тушения были оперативно высажены 4 парашютиста пожарных.	Following the detection of the fire, 4 firefighter troopers were strategically dropped at the fire suppression site.
Специальные знания и оборудование, необходимые для обнаружения низкокачественной продукции, по финансовым причинам недоступны многим развивающимся странам.	The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.	Police use them to detect and repress dissidents.
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры	We also use two cameras to detect the lanes of the road.
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля.	He has a den with a cough detecting gadget.
Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ.	The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures.
Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений	Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces
Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.	The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Причина пожара была известна.	The cause of the fire was known.
Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
Полиция расследует причину пожара.	The police will look into the cause of the fire.
Причина пожара была неизвестной.	The cause of the fire was unknown.
Что стало причиной пожара?	What was the cause of the fire?
Что стало причиной пожара?	What caused the fire?
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.	Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
На время тушения пожара Тиргартенштрассе была закрыта для движения машин и автобусов.	Tiergartenstrasse was closed to car and bus traffic during the fire fighting operation.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In case of fire, you should dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In the case of fire, dial 119.
Причиной пожара был его окурок.	The cause of the fire was his cigarette butt.
Полгорода сгорело в огне пожара.	Half of the town burnt down in the fire.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, call 119.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
После пожара остался только пепел.	After the fire, only ash was left.
В случае пожара пользуйтесь лестницами.	In case of a fire, use the stairs.
Зарево пожара было видно издалека.	You could see the glow of the fire for miles.
Том погиб во время пожара.	Tom died in the fire.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.	Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.	Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .

Показать эту страницу на русском языке