Translation of "Общее конечное потребление" to English language:

Dictionary Russian-English

потребление - перевод :

Keywords : Finite Final Limited Ultimate Eventual Common General Shared Total Share Consumption Intake Calorie Calories Societies

Examples (External sources, not reviewed)

Добавьте это к быстро стареющему населению и вы увидите, что воздействие на общее потребление является тревожным.	Put this in the context of a rapidly aging population and the effects on overall consumption are dramatic.
Общее потребление энергии примерно 25 ватт на взлёте и от 16 до 18 ватт в полёте.	So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight.
Он делал конечное решение в подобных делах.	He made the final decision on all such matters.
Общее увеличение мирового спроса приведет к увеличению цен на товары, однако его влияние на потребление очень незначительно.	A general rise in global demand will simply spill over into higher commodity prices, with little helpful effect on consumption.
Общее положение	General provision
Сократите потребление сахара.	Cut back on sugar.
Конечное решение, разумеется, зависит от глав государств и правительств Европы.	The final decision, of course, rests with European heads of state and government.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.	Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
Общее вспомогательное обслуживание	Common support services
Низко висящие плоды потребление.	Low hanging fruit Consumption.
Уменьшить потребление пищевых масел	Reduce consumption of edible oil
Общее направление работы понятно.	The general direction is clear.
Общее число нападений 381	Total strikes 381
Общее их содержание таково	In sum, they read
Самое главное общее согласие	Most importantly, compliance from all
Каково общее число учеников?	What is the total number of students?
У них общее хобби.	They have a common hobby.
У друзей всё общее.	Between friends all is common.
Париж Общее дело, 1931.	Paris Общее дело, 1931.
Париж Общее дело, 1932.	Paris Общее дело, 1932.
Потребление риса в Японии падает.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Потребление риса в Японии снижается.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Общее число составляет почти 1000.	The total is nearly 1,000.
и даёт только общее представление ,	It's not a street map.
Общее число погибших 2.537 3.646	Total killed 2,537 3,646
У нас есть нечто общее.	We have something in common.
Однако потребление не является этической целью.	But consumption is not an ethical aim.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.	Water consumption has increased to 430 liters.
Но совместное потребление не создает близости.	But joint consumption doesn't create intimacy.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.	The government is promoting the use of domestically made products.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.	In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.	It calls for a single, unified legal entity.
От этого зависит наше общее будущее.	Our common future depends on it.
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policymaking, direction and coordination
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает	Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
В них есть что то общее.	They have something in common with each other.
У них есть что то общее.	They have something in common.
Есть в них что то общее.	They have something in common.
У нас есть что то общее.	We have something in common.
Это у нас с Томом общее.	Tom and I have that in common.
Общее количество врачей на острове 1698.	There are a number of museums throughout Crete.
Цены на ископаемое топливо на мировом рынке просто будут ниже, чем они были бы в противном случае, так что общее потребление ископаемого и биотоплива возрастет на количество производимого биотоплива.	World market prices of fossil fuels will simply be lower than they otherwise would be such that total consumption of fossil and bio fuels rises by the extra production of bio fuel.
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?	Is all of this oil consumption really necessary?

Показать эту страницу на русском языке