Translation of "Объявленная война" to English language:
Dictionary Russian-English
Объявленная война - перевод : война - перевод : война - перевод : война - перевод : война - перевод : война - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Объявленная война с терроризмом звучала понятно и, возможно, ее использование, как образного выражения, было обосновано. | Declaring war on terrorism was understandable, perhaps even appropriate, as a figure of speech. |
| Объявленная война наркотикам действительно является одним из высших приоритетов мирового сообщества, и эта война не может быть выиграна без согласованного международного сотрудничества и действий. | The declared war on drugs is indeed one of the ultimate priorities of the world community, and that war cannot be won without concerted international cooperation and action. |
| Война, война, война! | War, war, war! |
| Эта объявленная борьба против терроризма имеет как внутренний, так и международный аспект. | This declared struggle against terrorism has an internal aspect, but it has international dimensions as well. |
| Война, война, она всем нужна. | A fact we can't ignore. |
| Война, война, она всем нужна. | A fact we can't ignore. |
| Война... война прервала мои исследования. | The war. The war interrupted my researches. |
| 2.6 Зона СДС Зона СДС это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС. | 2.6 VTS area A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS. |
| ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ Российскотурецкорумынская война 1877г. | THE WAR FOR INDEPENDENCE The Romanian Russian Turkish war 1877 |
| В конце концов, война есть война. | After all, war is war. |
| Война! | Help! |
| Война! | Then it's war! |
| Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Война в Ираке не первая мировая война. | The Iraq War is not WWI. |
| Эта война известна как Адало эфиопская война. | This war is known as the Ethiopian Adal war. |
| ), те же исторические события (Вторая мировая война, Корейская война, Вьетнамская война и т. | ), same historical events (such as the September 11, 2001 attacks), and so on. |
| Наша первая и самая важная норма заключается в том, что сам факт начала вооруженного конфликта (будь то объявленная война или нет) ipso facto не прекращает или не приостанавливает действие договоров в отношениях между сторонами конфликта. | Our first and most important rule is that the mere outbreak of armed conflict (whether declared war or not) does not ipso facto terminate or suspend treaties in force between parties to the conflict. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Война слов | The War of the Words |
| Война заканчивается. | A war ends. |
| Это война. | It s the war. |
| Война продолжалась. | The war continued. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Война зло. | War is evil. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Это война. | This is war. |
| Это война. | This is a war. |
| Война окончена. | The war is over. |
| Война закончилась. | The war is over. |
| Значит, война! | This means war! |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Это война . | This is war. |
| Случайная война. | Accidental war. |
| Началась война. | But war began. |
| Вот война. | This is the war. |
| Наркотическая война. | Drug war. |
| Война Марио | Mario Warfare |
| Надвигается война. | War is impending. |
| Война началась! | The war has started! |
| Это война! | This means war. |
| Война объявлена! | This means war! |
| Война объявлена! | War is declared! |
| Точно война! | War! |
| Началась война? | Has the war started? |
Похожие Запросы : объявленная стоимость - объявленная ставка - Объявленная прибыль - Объявленная позиция - объявленная ценность - Объявленная цель - Объявленная цена - Объявленная цена - Объявленная дата - Объявленная победитель
