Translation of "Опекун" to English language:
Dictionary Russian-English
опекун - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я опекун Тома. | I'm Tom's guardian. |
| Я законный опекун Тома. | I'm Tom's legal guardian. |
| Я думал, что ты законный опекун Тома. | I thought you were Tom's legal guardian. |
| Плакат в поддержку кампании Я свой собственный опекун . | Artwork in support of the I Am My Own Guardian campaign. |
| Как вы можете уважать себя или как ваша семья может уважать вас, если у вас есть официальный опекун? | How do you respect yourself or how your family respect you, if he is your legal guardian? |
| У каждой саудовской женщины должен быть мужчина опекун, обычно отец или муж, но в некоторых случаях брат или даже сын, который имеет право принимать критические решения от ее имени. | Every Saudi woman must have a male guardian, normally a father or husband, but in some cases a brother or even a son, who has the power to make a range of critical decisions on her behalf. |
| Наши мама, папа или опекун, которые покорно были рядом с нами. Они растирали нас мазью от простуды, кормили супом, убеждали нас проглотить отвратительные отвары, сваренные ими как по волшебству, считая, что всё это могло бы помочь нам поправиться. | Our mummy, daddy, or a guardian who would dutifully be at our side, whether it was to rub us down with Vicks, feed us soup, or coax us to swallow some sort of ungodly concoction they conjured up, thinking it would make us better. |
Похожие Запросы : взрослый опекун - родитель опекун - совокупный опекун - газета Опекун - официальный опекун - государственный опекун - единственный опекун - временный опекун - мужской опекун - Опекун в LITEM - родитель или опекун - законно назначенный опекун - опекун по завещанию - опекун-представитель в судебном деле
