Translation of "Опубликовать статью" to English language:
Dictionary Russian-English
Опубликовать статью - перевод : опубликовать - перевод : опубликовать статью - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Возможно, через 20 лет опубликовать статью в научном журнале? | Maybe in 20 years, get a paper published in some scientific magazine? |
| Прежде чем Хэджлоуи разделит участь Фериани, может ли кто нибудь опубликовать его статью? | Before Hajlaoui becomes a Feriani can some 1 post his article? |
| Опубликовать | Share Hot New Stuff |
| Опубликовать | Publish |
| Вы написали длинную статью и уже опубликовали её. Позже вы нашли в ней ошибку. Вы можете отменить её и опубликовать откорректированную статью. Либо вы можете использовать замену. | You have written a long article and have already posted it now, you have found an error in this article you could cancel this article, and post a new, corrected, article or, you can use Supersede. |
| Я не собираюсь опубликовать эту статью, или отложили на полку её, или Вы показали её кому нибудь и спросили | You must have said like, I'm not going to publish this, or canned it, or you've shown it to another person and said, Hey! |
| Опубликовать документ | Publish Worksheet |
| Опубликовать сведения... | Publish Item Information... |
| Опубликовать их имена. | Publish their names. |
| Расписание Опубликовать сведения... | Schedule Publish Item Information... |
| Опубликовать текущий эксперимент... | Share Current Experiment... |
| Попытаемся её опубликовать. | We're going to try to get it published. |
| Информационные центры Организации Объединенных Наций предложили опубликовать эту статью многим национальным изданиям, и в общей сложности она была опубликована в 43 странах. | The United Nations information centres had offered the piece to many outlets, and it had ultimately appeared in 43 countries. |
| Опубликовать как изменённый оригинал | Publish as an edit of the original entry |
| Опубликовать как новую запись | Publish as a new post |
| Опубликовать информацию о расположении | Publish my Location |
| Если мы посчитали себя вправе опубликовать другие сообщения, мы должны опубликовать и это тоже. | If we were right to release one message. We must release this, too. |
| Старшая Бронте предложила опубликовать их. | Charlotte proposed that they be published. |
| Опубликовать информацию о занятом времени | Upload Free Busy Information |
| Я могу опубликовать фото позже | I can put up an IV verification photo later. |
| Кто мог опубликовать такое фото? | Who on earth would release this photo? |
| статью). | G. Waitz. |
| Мы не можем опубликовать эту историю. | We can't publish this story. |
| Государству участнику предлагается опубликовать соображения Комитета. | The State party is requested to publish the Committee's Views. |
| Расписание Опубликовать информацию о занятом времени | Schedule Upload Free Busy Information |
| Необходимо выбрать блог чтобы опубликовать запись. | You have to select a blog to publish this post to. |
| Когда Секретариат предполагает опубликовать этот доклад? | He also wished to know when the Secretariat proposed to issue the report. |
| Теперь я нажму кнопку опубликовать опрос . | Now I'll hit the button here that says distribute poll. |
| То есть, вы собираетесь ее опубликовать? | You mean you're going to publish it? |
| Вы ведь не собираетесь его опубликовать? | You're not going to release it? |
| Вставить нижеследующее в статью 4 или статью 9 | Insert the following in article 4 or article 9 |
| Прочти статью. | Read the article. |
| Прочтите статью. | Read the article. |
| Перечитай статью. | Reread the article. |
| Перечитайте статью. | Reread the article. |
| статью Благодать). | ). |
| статью 1. | The reference to in liner services or not in 1 (b) has in one reply been considered unnecessary. |
| Создать статью | New Article |
| Удалить статью | Delete Article |
| Отправить статью... | Send File... |
| Отменить статью | Cancel Article |
| Заменить статью | Supersede Article |
| Сохранить статью | Save Article |
| Показать статью | Select Article with Focus |
| Удалить статью | Delete Article |
Похожие Запросы : изменить статью - создать статью - реализовать статью - проверить статью - просмотреть статью - редактировать статью - закончить статью - отправить статью - написать статью - опубликовал статью - выпустить статью - соблюдать статью
