Translation of "Основные затраты" to English language:

Dictionary Russian-English

Основные затраты - перевод :

основные затраты - перевод :

Keywords : Costs Expense Expenses Budget Expensive Basic Principles Main Primary Major

Examples (External sources, not reviewed)

Основные затраты, налагаемые законодательством в воздухоохранном секторе, будут связаны с	The main costs imposed by the legislation in the air quality sector will be those incurred by
И в это они вложили основные средства, поэтому голубая колонка размер класса повышает затраты.	So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.
Устанавливаемые цены должны компенсировать оператив ные затраты, оплачивать основные активы и создавать возможность их замеще ния.	It is only question here of an apparent transfer of ownership as the shareholders remain the same, being the members of the collective farm and or the small groups or individual farmers issuing from the restructuring.
Периодические затраты все непроизводственные затраты.	Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Более того, многие социалисты опасаются, что чрезмерные государственные затраты могут спровоцировать инфляцию, первыми жертвами которой падут их основные избиратели.	Moreover, many Socialists fear that excessive public spending may trigger inflation, and that their core constituencies will become its first victims.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты	Infrastructure Costs
Капитальные затраты	Capital costs
Постоянные затраты	The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты	The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты	Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты	Fixed overhead
Прочие затраты	Other fixed costs
Прямые затраты	Direct costs
Косвенные затраты	Indirect costs
Прочие затраты	Transport Other
Переменные затраты	All means to let the market know about the products.
После сбора мирных дивидендов, основные протагонисты ЕОИ продолжают сокращать затраты на оборону с 1998 по 1999 год Франция, Германия, Италия и Великобритания сократили объединенные затраты на оборону еще на 10 млн долларов.	Having long since collected the peace dividend, the main protagonists of EDI are still reducing their defense spending between 1998 and 1999, France, Germany, Italy and the United Kingdom reduced their combined defense expenditure by a further 10 billion dollars.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.	Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы	Expenses (before tax) Revenues
Затраты по задаче	Task Execution
Затраты по задаче	Email
Затраты по задаче	Modify resources
Затраты по задаче	Finished early
Затраты по задаче	Started early
II. Прямые затраты	II. Direct Cost
Общие прямые затраты	Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.	Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты	Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты	Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)	Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал	Income Expenditure Taxes Employment costs
Затраты на клиентуру	Sales volumes Low Costs per customer High cost
Ожидаемые прямые затраты	Transportation Customs Bank costs
Ожидаемые специфические затраты	Expected specific costs
Денежные затраты 8,60.	Cash outlay 8.60.
Затраты на миротворческие операции всегда будут меньше, чем затраты, связанные с войной.	The cost of peacekeeping will always be less than the cost of war.
Итак, затраты на продукты составляют затраты на прочие расходы умножить на 2.	Well,food is 2 times miscellaneous.
Постоянные затраты не обязательно затраты на которые управленческие решения не могут воздействовать.	Indirect costs are not necessarily fixed, nor direct costs necessarily variable.
Но затраты были ужасающими.	But the costs were terrifying.
Затраты составят миллионы евро.	The costs will run into the millions.
Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.	They are trying to keep costs down.

Показать эту страницу на русском языке