Translation of "Основные исследования" to English language:


  Dictionary Russian-English

исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

GV Каковы были основные трудности в проведении этого исследования?
GV What were the main challenges in conducting the survey?
Основные положения
A phrase worth remembering
Основные понятия
Basic Concepts
Основные публикации
Main publications
Основные результаты
General Findings
Основные цели рабочие места, экономический рост и исследования считаются легитимными с точки зрения справедливости, лишь когда описываются в общем.
The main targets jobs, growth, and research are considered legitimate from the standpoint of fairness when described in general terms.
Основные проблемы остаются.
Major challenges remain.
Основные характеристики kmid
These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции
Main diplomatic experience
Маркетинг исследования
Marketing and Product Research
Новые исследования
New Research
Новые исследования
New research
Основные выводы легко подытожить.
The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.
There are two key ideas here.
Есть три основные группы.
Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?
Who are the main affected groups?
Переориентирование медицинского исследования
Refocusing Medical Research
Исследования и семинары
Studies and seminars
Исследования только начались .
Investigations have just started.
Исследования пр Пакистану
Pakistan case study
Исследования по Филиппинам
Philippines case study
Переводы и исследования.
Salmond, S.D.F., trans.
Ко всему остальному относятся государственные инвестиции в три основные сферы, от которых зависит экономический рост и высокооплачиваемые рабочие места образование, инфраструктура и исследования.
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.
Были выявлены основные причины аварии.
Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.
Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года
The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.
The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .
The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.
Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?
What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.
Tom and Mary are the main suspects.
Защищая исследования и открытия
Protecting Research and Discovery
Исследования, кажется, подтверждают это.
Studies seem to confirm this.
Какова ваша область исследования?
What is your field of study?
Новые материалы и исследования.
Once again she is enveloped by a wave of hatred...
Ждите 2 ю часть данного интервью, где мы обсудим четыре основные цели исследования цифрового разрыва, вызовы, с которыми столкнулась компания в начале процесса, и, конечно, результаты.
Look out for Part 2 of this post, in which we discuss the four main objectives of the Digital Divide survey, the challenges the company faced once the process began, and of course, the results.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.
Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.
There are two main reasons for this.
Эти протесты имеют две основные причины.
These protests have two major causes.
Это основные черты современного политического устройства.
These are the basic traits of a modern political order.
Также существует две основные геополитические неопределенности.
There are two major geopolitical uncertainties as well.
А где же наши основные продукты?
Where's our export?
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .
The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Их основные функции состоят в следующем
Their main functions are
GVO цитирует основные моменты русской блогосферы.
GVO provides some highlights from Russian blogosphere.

 

Похожие Запросы : основные исследования - основные исследования - основные исследования - основные исследования - Основные исследования посвящены - основные клинические исследования - Основные тематические исследования - Основные результаты исследования - Основные клинические исследования - Основные медико-биологические исследования - исследования, - исследования - исследования