Translation of "Остерегайся" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Остерегайся пчёл. | Look out for bees. |
| Остерегайся карманников. | Look out for pickpockets. |
| Остерегайся медуз! | Beware of jellyfish. |
| Остерегайся воров. | Beware of thieves. |
| Остерегайся собаки. | Beware of dog. |
| Остерегайся Тома. | Watch out for Tom. |
| Остерегайся её. | Beware of her. |
| Остерегайся его. | Beware of him. |
| Остерегайся мартовских ид. | Beware the ides of March. |
| Прежде всего остерегайся карманников. | Above all, beware of pickpockets. |
| Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её. | Believe those who seek truth, beware those who find it. |
| Остерегайся всякого, кто претендует на объективность. | Beware of anyone who claims objectivity. |
| Верь тем, кто ищет правды остерегайся тех, кто нашёл её. | Believe those who seek truth, beware those who find it. |
| Остерегайся фотоаппаратов с длинными объективами, чтобы не попасться в компрометирующей ситуации. | Beware of cameras with long lenses, lest you get snapped in a compromising situation. |
| А когда ему такому лицемеру скажут Остерегайся (наказания) Аллаха (и перестань совершать вред на земле)! , (то) величие высокомерие подталкивает его на грех. Достаточно же для него Геенны Ада , и, однозначно, (как) ужасно это (огненное) ложе! | Whenever he is told Obey God, his arrogance leads him to more sin and sufficient for him shall be Hell How evil a place of wide expanse! |
