Translation of "Отдел социального обслуживания" to English language:

Dictionary Russian-English

отдел - перевод :

Отдел социального обслуживания - перевод :

Keywords : Maintenance Service Catering Industry Customer Homicide Department Division Crimes Division Social Social Worker Security Welfare

Examples (External sources, not reviewed)

Отдел административного обслуживания	Programme Planning and Technical Cooperation Division
Отдел медицинского обслуживания	(m) The addition of one Auditing Assistant post (General Service (Other level)) in the Middle East office.
Отдел медицинского обслуживания	A provision of 1,223,800 is required for travel, as set out below
Отдел оперативного обслуживания	The estimate of 261,100 provides for
Отдел медицинского обслуживания	(b) Application of other income of 1,873,000 for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004 to the resources required for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
Отдел оперативного обслуживания	(d) Proration of the amount of 135,080,200 among the individual active peacekeeping operation budgets to meet the requirements of the support account for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
Отдел социального развития	Information and Communication Technology Division
Отдел социального развития	Subregional Activities
ОТДЕЛ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ	WELFARE OFFICE
Отдел информационно технического обслуживания	Facilities and Commercial Services Division
Отдел информационно технического обслуживания	Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
Отдел общего обслуживания 7,5	Office of General Services 7.5
Отдел конференционного и общего обслуживания	15.1 The Conference and General Services Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания	Medical and Emp. Assistance Division
ОТДЕЛ МЕДИЦИНСКОГО И СОЦИАЛЬНО БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ	MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE DIVISION
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания	Division 2 1 3 Medical and Employee Assistance
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания	Medical and Employee Assistance Division workload statistics
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания	Medical and Employee
Я переключу вас на отдел обслуживания.	I'll give you room service.
Общество социального обслуживания св. Ксавьера	St. Xavier apos s Social Service Society
C. Восстановление сферы социального обслуживания	C. Rehabilitation of social services
4. Программа социального обслуживания . 58	4. Social services programme . 52
Отдел административного и вспомогательного обслуживания Секция закупок	Administrative Support Services Procurement Section
Отдел административного и вспомогательного обслуживания Финансовая секция	Administrative Support Services Finance Section
Отдел административного и вспомогательного обслуживания Кадровая секция	Administrative Support Services Personnel Section
Отдел технической поддержки и обслуживания Инженерная секция	Technical Support Services Engineering
Отдел технического и вспомогательного обслуживания Транспортная секция	Technical Support Services Transport Section
Отдел технического обслуживания Секция информационно коммуникационных технологий	Technical Support Communications and Information Technology Section
Отдел технического обслуживания Секция снабжения и складирования	Technical Support Supply and Warehousing Section
f) Отдел медицинского и социально бытового обслуживания.	(f) Medical and Employee Assistance Division.
Институт по вопросам социального обеспечения и социального обслуживания государственных служащих	Safety and Social Services Institute for State Workers
Отдел технического и вспомогательного обслуживания группа воздушных перевозок	Technical Support Services Air Operations
Раздел 10 Отдел информационного обслуживания по вопросам развития	Section 10 Development Information Services Division
Отдел электронных служб две должности категории общего обслуживания	Electronic Services Division 2 General Service
20.50 Данную программу будет осуществлять Отдел социального развития.	20.50 The subprogramme will be carried out by the Social Development Division.
Работники сферы социального обслуживания 168 173 5	Social workers 168 173 5
Отдел медицинского и социально бытового обслуживания, Управление людских ресурсов	Medical and Employee Assistance Division, Office of Human Resources Management
Идите по трапу 1 и обратитесь в Отдел обслуживания.	Follow gangway 1 and ask at Customer Services.
18.72 Ответственность за вспомогательное обслуживание программы несут Отдел управления программой, Отдел административного обслуживания и Библиотека.	18.72 Programme support is under the responsibility of the Programme Management Division, the Administrative Services Division and the Library.
21.28 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел социального развития.	21.28 This subprogramme is under the responsibility of the Social Development Division.
Отдел административного и вспомогательного обслуживания главный административный сотрудник Группа связи	Administrative Support Services CAO Liaison Unit
h) Казначейский отдел 1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды)	(h) Treasury Division 1 General Service (OL) post
(UN A 41 845) Отдел медицинского обслуживания и помощи сотрудникам	(UN A 41 845) Medical and Employee Assistance Division
Следует отметить, что медицинскую эвакуацию может санкционировать только Отдел медицинского обслуживания.	The increase in resources approved in the current period relate to the new requirements in the Internal Audit Division and in the Investigations Units in Vienna and Nairobi.
Отдел информационно технического обслуживания испрашивает ассигнования в размере 93 000 долл.	During 2003, out of a total of 211 cases submitted, 17.1 per cent were related to peacekeeping whereas in 2004, 11.6 per cent of the cases pertained to peacekeeping.

Показать эту страницу на русском языке