Translation of "Отношение медведей" to English language:
Dictionary Russian-English
отношение - перевод : отношение - перевод : Отношение медведей - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я боюсь медведей. | I am afraid of bears. |
| Жители деревни боялись голодных медведей. | The villagers were afraid of the famished bears. |
| Картик Сатянараян Как мы спасали танцующих медведей | Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears |
| Скрещивание белых и бурых медведей происходило в течение длительного периода, в результате чего в популяции бурых медведей обнаруживается 2 (в некоторых популяциях от 5 до 10 ) генетического материала белых медведей. | Most brown bears have about 2 percent genetic material from polar bears, but one population, the ABC Islands Bears has between 5 percent and 10 percent polar bear genes, indicating more frequent and recent mating. |
| К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей. | Gore also frets about the future of polar bears. |
| Бируанги являются одним из самых редких видов медведей. | The sun bear is the smallest of the bears. |
| Вместо этого, возможно, мы должны прекратить охоту на белых медведей, в результате которой мы убиваем 300 белых медведей в год. | Instead, we should perhaps stop shooting the 300 polar bears we hunt each year. |
| Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну. | The girl opened her eyes, saw the bear, and fled toward the window. |
| Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну. | The girl opened her eyes, saw the bear, and fled to the window. |
| Отношение этих стран отражает отношение самих арабов. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите. | Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. |
| Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. | The area is also home to lynx and even a few brown bears. |
| В Скандинавии верили, что берсеркеры умеют перекидываться в медведей и волков. | Berserkers were held to change into wolves and bears in order to fight more effectively. |
| Отношение к родителю. | Specifies the relation with the parent. |
| Отношение Тома изменилось. | Tom's attitude has changed. |
| Каждый год 49 медведей погибают от рук охотников только в Гудзонском заливе. | Each year, 49 bears are shot in the West Hudson Bay alone. |
| Потенциально катастрофические последствия ожидают не только белых медведей, но и миллионы людей. | Potentially catastrophic consequences await, not just for polar bears, but for millions of people. |
| А ведь все таки жалко, что этих двух медведей без вас возьмут. | 'All the same, it's a pity that those two bears will be killed without you. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Это создаёт реальную угрозу населению эскимосов и инуитов, а также популяции белых медведей. | This poses a real threat to the Eskimo and Inuit populations, as well as to polar bears. |
| Но это отношение изменилось. | This is no longer the case. |
| Это отношение должно измениться. | This must change. |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Господь показал нам отношение. | God showed us the relationship. |
| Отношение к властным лидерам | People's relation with their leaders. |
| Отношение русских к фильму | Are Russians into this? |
| Мне нравится его отношение. | I like his attitude. |
| Её отношение меня раздражает. | Her attitude irks me. |
| Её отношение меня задевает. | Her attitude irks me. |
| Но такое отношение является безответственным. | But this attitude is irresponsible. |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him changed. |
| Это отношение выгодно и симбиотично. | The relationship is convenient and symbiotic. |
| Твоё отношение к женщинам оскорбительно. | Your attitude towards women is offensive. |
| Меня удивляет его безответственное отношение. | His irresponsible attitude surprises me. |
| Тому не нравится отношение Мэри. | Tom doesn't like Mary's attitude. |
| Тому нужно изменить своё отношение. | Tom needs to change his attitude. |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him has changed. |
| Мне не нравится ваше отношение. | I don't like your attitude. |
| Не нравится мне твоё отношение. | I don't like your attitude. |
| Отношение между Отцом и Сыном мыслится, следовательно, как отношение энергии потенциальной к энергии актуальной. | 1 and 3...t is self evident that Father, Son and Spirit are here linked in an indissoluble threefold relationship. |
| В 2013 году численность популяции белых медведей в России оценивалась в 5 6 тысяч особей. | Norway is the only country of the five in which all harvest of polar bears is banned. |
| Нередко отношение между Отцом и Сыном представляется у Тертуллиана даже как отношение части к целому. | According to this Faith there is one Godhead, Power, and Being of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit. |
| Отношение было поддержано с индийской стороны. | Like Nixon s move, with hindsight Bush s approach to India made perfect sense. |
| Проблема пораженческое отношение, а не ученость. | The problem is a defeatist attitude, not scholarship. |
| Отношение родителей меняется, но достаточно медленно. | Parents attitudes are changing, but slowly. |
Похожие Запросы : налет медведей - отношение - отношение - отношение о - отношение осей - предпринимательское отношение - потребительское отношение - атомное отношение - кавалер отношение - открытое отношение - психологическое отношение - Передаточное отношение
