Translation of "Отношение числа" to English language:
Dictionary Russian-English
отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : отношение - перевод : Отношение числа - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отношение числа девочек и мальчиков это хорошая подсказка. | Well the girl to boy ratio gives us a good clue. |
| Соотношение полов отношение числа самцов к числу самок в раздельнополой популяции. | The sex ratio is the ratio of males to females in a population. |
| Отношение числа мальчиков к числу девочек в классе 5 к 8. | In a language class, the girl to boy ratio is 5 to 8. |
| Это имеет отношение к выполнению правильной вещи, из соответствующего вида взвешенного среднего числа. | It has to do with doing the right thing in kind of the appropriate kind of weighted average. |
| ОЭО (OEE) это просто отношение этого числа к этому числу, что составляет 33 . | The OEE is simply the ratio of this number to this number, which is 33 . |
| Итак, нам нужно понять, что нам нужно не просто отношение числа мальчиков и девочек нам нужно отношение девочек к общему числу учеников. | So what we really want to think about is not just the ratio of girls to boys we want to think about the ratio of girls to total students. |
| В 2005 году наибольшее отношение числа Сирот СПИДа к общему числу сирот зарегистрировано в Зимбабве. | In 2005 the highest number of AIDS orphans as a percentage of all orphans was in Zimbabwe. |
| Возможно, какое то отношение к этому имеет замеченное нами увеличение числа снайперов среди израильских военнослужащих. | Maybe in relation to this, we also noticed that there is an increasing number of snipers among the Israeli soldiers. |
| Отношение | Relationship |
| Абсолютная приспособленность (formula_2) генотипа определяется как отношение числа особей с данным генотипом после и до начала отбора. | Absolute fitness Absolute fitness (formula_2) of a genotype is defined as the ratio between the number of individuals with that genotype after selection to those before selection. |
| Помните, какое соотношение нам необходимо узнать отношение числа людей 21 года или моложе к общей численности населения. | Remember, this is the ratio they're trying to figure out the ratio of 21 or under to the total population. |
| Отношение этих стран отражает отношение самих арабов. | These countries attitude reflects that of the Arabs themselves. |
| Викторианское отношение к смерти и его представление о ней привело к созданию большого числа Готических могил и зданий. | The Victorian attitude to death and its presentation led to the creation of a wealth of Gothic tombs and buildings. |
| равное отношение | equal treatment |
| Процентное отношение | Percentage |
| Сохранить отношение | Keep aspect ratio |
| Двойственное отношение? | Ambivalence? |
| Отношение числа девушек к числу юношей составляет 94 процента в возрастной группе 15 19 лет, охватывающей выпускников ступени базового образования. | The proportion of females to males is 94 per cent in the 15 19 age group, which includes the age of graduation from the stage of basic education. |
| Отношение к родителю. | Specifies the relation with the parent. |
| Отношение Тома изменилось. | Tom's attitude has changed. |
| Сохранить отношение сторон | Keep aspect ratio |
| Ваше отношение пойти | Your relationship go |
| Очень важно отношение. | Your attitude really matters. |
| Однако среди выпускников университетов отношение числа женщин к числу мужчин снижается до 88 процентов, хотя в возрастной группе от 25 до 29 лет это отношение равняется 105 процентам (Статистический справочник за 2004 год). | The proportion of female to male university graduates falls, however, to 88 per cent, although the proportion of female to males in the 25 29 age group amounts to 105 per cent (Statistical Compendium of 2004). |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HlV. |
| Среди выпускников высших и промежуточных учебных заведений отношение числа женщин к числу мужчин составляет 116 процентов (Статистический сборник за 2004 год). | The proportion of female to male graduates from higher and intermediate institutes is 116 per cent (Statistical Compendium of 2004). |
| Отношение числа женщин к числу мужчин в возрасте 20 29 лет, который для большинства считается возрастом окончания учебных заведений, составляет 105 процентов. | The proportion of women to men in the group aged 20 to 29 years, which is the presumed age of graduation for the majority, is 105 per cent. |
| Это отношение должно измениться. | This must change. |
| Но это отношение изменилось. | This is no longer the case. |
| Это имеет непосредственное отношение | That really has to do with our aging population. |
| Господь показал нам отношение. | God showed us the relationship. |
| Отношение к властным лидерам | People's relation with their leaders. |
| Отношение русских к фильму | Are Russians into this? |
| Мне нравится его отношение. | I like his attitude. |
| Её отношение меня раздражает. | Her attitude irks me. |
| Её отношение меня задевает. | Her attitude irks me. |
| Отношение к карьере детей | Attitude towards the career of children |
| Отношение к родительской роли | Attitudes to parental roles |
| отношение к расчету коррективов | List of inventory review resources relevant for the calculation of adjustments |
| Другое отношение к бедности | A Different Attitude Towards Poverty |
| недискриминационное отношение к женщинам | Non discrimination against women |
| V. ОТНОШЕНИЕ К МИССИИ | V. THE RESPONSE TO THE MISSION |
| Разное отношение к сетям. | Different definitions of network centricity. |
| Отношение Ван Гога противоположно | Van Gogh takes a very different line |
Похожие Запросы : Отношение общего числа иждивенцев - единственного числа множественного числа - числа согласующих - числа ракеток - двузначные числа - Увеличение числа - половина числа - до числа - подсчет числа - подсчета числа - сокращение числа - ограничение числа - Ограничение числа - уменьшение числа
