Translation of "Отчет о результатах" to English language:
Dictionary Russian-English
отчет - перевод : отчет о результатах - перевод : Отчет о результатах - перевод : Отчет о результатах - перевод : Отчет о результатах - перевод : отчет о результатах - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
ОТЧЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ РЕВИЗИИ | Statement of the Core Budget Administration Account 11 |
Краткий отчет о результатах деятельности | Summary account of the results of the proceedings concerning |
Краткий отчет о результатах работы 199 | Summary account of the results of the proceedings 154 |
Краткий отчет о результатах деятельности по расследованию | Summary account of the results of the proceedings |
Подробный отчет о результатах ревизии содержится в пунктах 30 111. | The detailed findings of the audit are reported in paragraphs 30 to 111. |
Подробный отчет о результатах расследования приводится в добавлении к настоящему докладу . | A detailed account of the findings is included in an addendum to this report. |
6. 12 июля Исполнительный председатель представил Председателю Совета Безопасности отчет о результатах попытки опечатать два полигона и оборудование. | 6. On 12 July, the Executive Chairman reported to the President of the Security Council on the outcome of the attempt to seal the two sites and the equipment. |
Отчет о результатах финансовой ревизии Международного органа по морскому дну за период 2003 2004 годов, подготовленный фирмой Deloitte Touche. | Audit report on the finances of the International Seabed Authority for the period 2003 2004 prepared by Deloitte and Touche. |
Если бы он смог посетить Ирак, он бы представил отчет о результатах своей миссии и о своих замечаниях в виде дополнительного документа. | If he had been able to visit Iraq, he would have reported on the outcome of his mission, and made his observations, in an addendum. |
Не беспокойся о результатах. | Don't worry about the results. |
Доклады о результатах деятельности | This is not to imply findings of fraud or corruption, as this review was not investigatory |
Уведомление о результатах разбирательства | quot Notification of outcome of proceedings |
f) обеспечить постоянное наблюдение за осуществлением мероприятий, проводимых в рамках этой Недели, и представить в секретариат отчет о полученных результатах | (e) Ensure a continuing follow up of the implementation of the activities carried out in the context of the First Global Road Safety Week and furnish the secretariat with a report on the results obtained |
Отчет о закупках | Procurement report |
Не беспокойтесь о результатах теста. | Don't worry about the results of your test. |
Сообщи мне о результатах экзамена. | Let me know about the result of the exam. |
Не волнуйся о результатах экзамена. | Don't worry about the results of the exam. |
Отчетность о результатах деятельности поставщиков | Vendor performance reporting |
5.3.2.14 Уведомление о результатах торгов | Qualification Result Notice |
quot Уведомление о результатах разбирательства | quot Notification of outcome of proceedings |
Так вот, быстренько о результатах. | Just quickly on the results. |
Создать отчет о коллекции | Generate collection reports |
Отчет о посещении покупателей | Sales contact report |
Что она думает о результатах конференции? | What does she think about the conference results? |
5.3.2.13 Уведомление о результатах квалификационной оценки | Qualification Application |
8.6 Распространение информации о результатах проекта | 8.6 Dissemination of Project Results |
12. Распространение информации о результатах проекта. | 12. Dissemination of the results of the project. |
ОТЧЕТ О СОВЕЩАНИИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН, | MINUTES OF THE STAKEHOLDERS' MEETING ON THE ENVIRONMENT FOR EUROPE COMMUNICATION STRATEGY |
Отчет о поступлениях и расходах | in reserves and fund balances for the 12 month period of the |
Отчет о поступлениях и расходах | Statement of changes in retained earnings |
Отчет о движении денежной наличности | Statement of cash flows |
КРАТКИЙ ОТЧЕТ О ПЕРВОМ ЗАСЕДАНИИ | SUMMARY RECORD OF THE 1st MEETING |
КРАТКИЙ ОТЧЕТ О ВТОРОМ ЗАСЕДАНИИ | SUMMARY RECORD OF THE 2nd MEETING |
Отчет о поездках специальной миссии | APPENDIX Itinerary of the special mission |
Что доказывает отчет о Бэкэлисе? | What does Backalis's record show? |
Представители, назначенные Турцией для проведения этих консультаций, заявили о том, что, по мнению их правительства, нецелесообразно включать краткий отчет о результатах работы по расследованию в годовой доклад Комитета. | The representatives whom Turkey had designated for that purpose explained that, in their Government apos s view, there was no justification for publishing a summary account of the results of the proceedings relating to the inquiry in the Committee apos s annual report. |
Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов. | The discussion is all about images on the computer, data. |
В скором времени мы сообщим о результатах. | Updated reports on it will follow shortly. |
О результатах этих споров ничего не известно. | Nothing is known of the result of their researches. |
О результатах прослушиваний было объявлено 14 августа. | The new members were announced on August 14. |
Соответствующие руководящие органы следует информировать о результатах | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
Статистические данные о результатах всех послевоенных выборов | Statistical data on election results at all post war elections |
Комитет будет проинформирован о результатах этого совещания. | The Committee will be informed about the outcome of the meeting. |
5.1.4.5 Сообщение о результатах торгов (деловое сотрудничество) | Tender Result Notice (Business Collaboration) |
5.2.14 Уведомление о результатах торгов (деловая операция) | Issue Tender Result Notice (Business Transaction |
Похожие Запросы : отчет о результатах ревизии - о результатах - о результатах - о результатах - о результатах - о результатах - отчеты о результатах - отчеты о результатах - сообщить о результатах - поразмышлять о результатах