Translation of "Оценено" to English language:
Dictionary Russian-English
Оценено - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но оценено ли значение уличных исполнителей по заслугам это другой вопрос. | But whether the value of busking is truly appreciated is another question. |
| От того, как он будет решён, зависит, как будет оценено его пребывание в должности. | How it is handled will help to define his presidency. Even before the talking gets serious in May, there will be the question of Iran to sort out. |
| Из за скорости, с которой энциклопедия стала неотъемлемой частью киберпространства, ее значение еще не было оценено по достоинству. | Because of the speed with which it has become a fixture in cyberspace, Wikipedia s true significance has gone largely unremarked. |
| Этого ему не простили, и это было оценено более строго, чем недостатки его действий как президента, которые не были значительно хуже действий его предшественников. | This was not forgiven, and was judged more severely than the shortcomings of his presidential record, which was not significantly worse than that of his predecessors. |
| Идентичность выковывается из всех цивилизаций Африки, Азии, Восточной Европы и других, которые нашли здесь плавильный котёл , создав сплав, значение которого ещё не было оценено в полной мере. | An identity has been forged from all the civilisations of Africa, Asia, Eastern Europe and elsewhere, which found a melting pot there in which to cast this alloy, whose value hasn t yet been fully appreciated. |
| Вступление Пень в должность было высоко оценено международным сообществом. Например, изданиеThe Economist посвятило ему статью под названием Mexico's Moment (англ., Момент Мексики), выдержки из которой цитировались на протяжении нескольких месяцев. | Peña s assumption of the presidential seat was praised by international public opinion The Economist published an article entitled Mexico's Moment that continued to be referenced for months, and in January 2014 The Guardian asked whether Mexico s moment had finally arrived. |
Похожие Запросы : как оценено - не оценено - еще не оценено - как оценено с - это было оценено - еще не оценено
