Translation of "Павлом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Суд над Павлом С. | The Trial of Pavel S. |
| В 1618 году папой Павлом V был утверждён устав ордена. | In the 1950s the school was converted to a retreat house. |
| 16 июня 1999 года она была канонизирована папой Иоанном Павлом II. | On 16 June 1999, she was canonized by Pope John Paul II. |
| Появление подобных Telegram каналов одно из последствий растущей популярности мессенджера, созданного предпринимателем и основателем ВКонтакте Павлом Дуровым. | The emergence of Telegram channels is one of the consequences of the growing popularity of the messenger app created by Pavel Durov, the tech entrepreneur behind Vkontakte, a Facebook clone that still dominates the Russian social media landscape. |
| 5 сентября 2013 го года Папа Римский Франциск встретился в Ватикане с Католикосом Маланкарской православной (нехалкидонской) сирийской церкви Василием Мар Фомой Павлом II. | The faith of the Church is that which was established by the three Ecumenical Councils of Nicea (A.D. 325), Constantinople (A.D. 381) and Ephesus (A.D. 431). |
| Вскоре после этого, что гораздо важнее, Патриарх повысил уровень представительства православной церкви на экуменическом богослужении, созванном папой Иоанном Павлом II в Ассиси 24 января. | This was to be followed by a visit to Moscow by a senior Vatican cleric, Cardinal Walter Kasper, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity and the man who helped organize last year's papal visits to Ukraine, Kazakhstan and Armenia. |
| Суд обнаружил, что в ходе процесса над Павлом было нарушено несколько Фундаментальных Свобод и статей Европейской Конвенции по правам человека, под которыми подписалась Россия. | The court found that Pavel s ordeal violated several articles of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms, to which Russia is a signatory. |
| Вскоре после этого, что гораздо важнее, Патриарх повысил уровень представительства православной церкви на экуменическом богослужении, созванном папой Иоанном Павлом II в Ассиси 24 января. | Soon after, and more importantly, the Patriarch raised the level of Orthodoxy's representation at an ecumenical prayer called by Pope John Paul II in Assisi on January 24 th . |
| Субсидии для получения субсидии предложило селам Министерство по региональному развитию, руководимое министром Павлом Немцем (US DEU), в частности, такие субсидии должны были пойти на составление заявления на субсидии из Брюсселя. | Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. |
| За отказ от регистрации уже заблокированы Zello, Line и Blackberry Messenger, а газета Ведомости на этой неделе сообщила, что теперь Роскомнадзор угрожает блокировкой Telegram, популярному приложению, созданному основателем ВКонтакте Павлом Дуровым. | Officials have already blocked Zello, Line, and Blackberry Messenger for refusing to register, and the newspaper Vedomosti reported this week that Roskomnadzor has threatened to crack down next on Telegram, an increasingly popular chat app created by Pavel Durov, who also founded Vkontakte. |
