Translation of "Память о любви" to English language:


  Dictionary Russian-English

Память - перевод : память - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Верно, о любви?
'Love, probably!
Я храню память об этом, и всегда буду помнить о своей потерянной любви, в которую верил всегда.
I keep this in memory, and I will always remember my lost love, in whom I have always believed.
Твиты Хадиджы о любви
Khadija's tweets of love
Эта песня о любви.
This song is a love song.
Давайте поговорим о любви.
Let's talk about love.
Это песня о любви.
It is a love song.
Это песня о любви.
This is a love song.
Эта пьеса о любви.
This play is about love.
В память о Брониславе Геремеке
In Memory of Bronisław Geremek
В память о Чжао Цзыяне
Remembering Zhao Ziyang
60 7. Память о Холокосте
60 7. Holocaust remembrance
В память о Гаят Матар.
In the memory of Ghayath Matar
Что ты знаешь о любви?
What do you know about love?
Что вы знаете о любви?
What do you know about love?
Спой мне песню о любви.
Sing me a love song.
Он говорил о любви, никогда о ненависти.
He spoke of love, never hate.
Память о революции не будет увековечена
The Revolution Will Not Be Memorialized
Это добрая память о былых временах.
It's a fond memory of times past.
Она бережно хранит память о муже.
She cherishes the memory of her husband.
Память о нём будет жить вечно.
His memory will live forever.
Вы не любите истории о любви.
You don't like love stories.
Какая твоя любимая песня о любви?
What's your favorite love song?
Я не хочу говорить о любви.
I don't want to talk about love.
Что ты думаешь о нашей любви?
What do you think of our love?
Что вы думаете о нашей любви?
What do you think of our love?
Татоэбе нужно больше предложений о любви.
Tatoeba needs more love sentences.
Это история о любви и дружбе.
This is a story about love and friendship.
Том спел Мэри песню о любви.
Tom sang Mary a love song.
Карта любви MENA ищет истории о любви во время так называемой арабской весны .
MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring.
Память о Чжао Цзыяне и его забвение
Remembering and Forgetting Zhao Ziyang
Как увековечить память о рабстве и работорговле?
How to memorialize slavery and the slave trade?
В память о жертвах войны с наркоторговцами .
For the victims of the war on drug traffickers .
Память о холокосте эксплуатируют с политическими целями.
The memory of the Holocaust is abused for political purposes.
Бен Данлап рассказывает о любви к жизни
Ben Dunlap talks about a passionate life
К чему тут вопрос о моей любви...
Is it a question of my love?...'
Во многих песнях поётся о безответной любви.
Many songs are about unrequited love.
Во имя любви сочиняют песни и исполняют танцы. О любви слагают стихи и повести,
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Я хотела рассказать немного о культуре любви, о её волшебстве.
I wanted to show you a little bit about the culture of it, too the magic of it.
Нельзя вырвать, но можно скрыть память о нем.
We cannot tear it out but we can hide the memory of it.
В память мне хлынули воспоминания о былых временах.
Memories of old times rushed back into my mind.
Я написал стихотворение в память о своём отце.
I wrote a poem in memory of my dad.
Боже мой, опять о любви , подумал он, морщась.
'Oh God! Again about love!' he thought with a wry face.
Зрители Кичхи часто пишут ему о своей любви..
Kicha gets a lot of love from his viewers.
Том написал стихи о своей любви к Марии.
Tom wrote poems about his love for Mary.
Том писал стихи о своей любви к Марии.
Tom wrote poems about his love for Mary.

 

Похожие Запросы : о любви - память о - сообщение о любви - свидетельствуют о любви - Память о вас - память о смерти - Память о понимании - память о Холокосте - в память о - в память о - в память о - в память о - любви - любви