Translation of "Пароли должны совпадать" to English language:

Dictionary Russian-English

совпадать - перевод :

Concur

должны - перевод :

Are supposed to

Пароли должны совпадать - перевод :

Passwords must match

пароли должны совпадать - перевод :

Password must match

Keywords : Shouldn Gotta Supposed Must Together Passwords Codes Password Changing Accounts Coincide Match Cycles Matched Phase

Examples (External sources, not reviewed)

В результате, конечно, расходы и доходы должны совпадать.	In the end, costs and revenues should, of course, be balanced.
Конечно же, размеры матриц должны совпадать, это интуитивно понятно.	Of course, your matrices have to be the same size, but that's pretty intuitive anyway.
В результате, пароли всех пользователей должны были быть изменены.	As a result, the passwords of all members had to be reset.
пароли	passwords
Пароли	Passwords
Потоки помощи должны быть предсказуемыми и совпадать с потребностями стран.	Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.
Чтобы изменять пароли других пользователей, вы должны иметь привилегии root.	You need to be root to change the password of other users.
Пароли совпадают	The passwords are equal
Пароли совпадают.	Passwords match.
Пароли совпадают	Passwords match
Пароли Samba	Samba Passwords
Зашифровать пароли	Encrypt passwords
Пустые пароли	Null passwords
Пароли UNIX	UNIX Passwords
Скрыть пароли	Hide passwords
Пароли VPN	Vpnsecrets
Пароли и ключи	Passwords and Keys
Пароли к серверу	Server passwords
Пароли сохранённые сервером.	Passwords stored by hostname.
Пароли не совпадают	The passwords are different
Пароли не совпадают.	Passwords do not match.
Пароли не совпадают	Passwords do not match
Хранить пароли соединения	Store connection secrets
Пароли не сходятся	Passwords Do Not Match
Следующие почтовые транспорты хранят пароли в незашифрованном конфигурационном файле. Мы рекомендуем перенести пароли в бумажник KDE, который безопасно хранит пароли и прочие важные данные. Перенести пароли в бумажник KDE?	The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet?
Хранить пароли в памяти	Keep passwords in memory
Пароли было легко отгадать.	The passwords were easy to figure out.
Том часто меняет пароли.	Tom changes his passwords often.
Ты часто меняешь пароли.	You often change your passwords.
Они часто меняют пароли.	They often change their passwords.
Хранить пароли в памяти	CVS management plugin
Хранить пароли в бумажнике	Store secrets in wallet
Пароли сертификата не сходятся.	Certificate passwords do not match.
Хотя эти группы преследуют одни и те же цели, их характеристики не обязательно должны совпадать.	While groups have the same goals, they do not necessarily have the same profile.
Их границы могут не совпадать.	Their boundaries do not necessarily coincide.
Пароли обычно чувствительны к регистру.	Passwords are usually case sensitive.
Они часто меняют свои пароли.	They often change their passwords.
Теневые пароли используют шифрование MD5	MD5 shadow passwords
Теневые пароли используют шифрование MD5	MD5 Shadow passwords
Пароли закрытого ключа не сходятся.	Private key passwords do not match.
Элемент должен совпадать со всеми строками	Item must match all strings
И те три способности, которые нам следует в них развивать, должны совпадать с тремя основными потребностями детей.	And the three capacities that we should develop in them, should align with the three essential needs that they have.
Организуйте свои пароли и защитите их	Organize and secure your passwords
Не удалось упаковать! Пароли не совпадают!	Cannot pack! The passwords are different!
Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз.	Passwords are not identical. Try again.

Показать эту страницу на русском языке