Translation of "Первый герцог Веллингтон" to English language:
Dictionary Russian-English
Веллингтон - перевод : герцог - перевод : первый - перевод : первый - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Веллингтон столица Новой Зеландии. | Wellington is the capital of New Zealand. |
| Герцог владеет многими землями. | The duke holds a lot of land. |
| Герцог отличался лаконичностью и практицизмом. | It is claimed that he was ... never quite well afterwards . |
| Похоронен герцог был в Дижоне. | He was later buried in Dijon. |
| Герцог встал и с любовью поцеловал жену. | The Duke rose and kissed his wife lovingly. |
| Веллингтон 31 июля за свои заслуги получил чин полного генерала. | Wellington was promoted to full General on 31 July for his services. |
| Кроме того, 9 октября 1819 года Веллингтон стал губернатором Плимута. | He also became Governor of Plymouth on 9 October 1819. |
| Герцог Веллингтон тоже здесь, все дела, достаёт свою машину, показывает её, конечно, и Ада моментально всё схватывает. Она единственная из современников сказала Я понимаю, что эта машина делает, и я вижу, какое у этой машины будущее . | The Duke of Wellington is there, you know, get out the machine, obviously demonstrates it, and she gets it. She's the only person in his lifetime, really, who said, I understand what this does, and I understand the future of this machine. |
| В 1881 году герцог Георг II пожаловал ему титул барона. | In 1881 he received the title of baron from Georg II, Duke of Saxe Meiningen. |
| Последний живший рыцарь принц Генри, герцог Глочестер умер в 1974. | The last surviving knight was Prince Henry, Duke of Gloucester, who died on 10 June 1974. |
| Веллингтон ел цыплячью ногу, наблюдая за манёврами французской армии в подзорную трубу. | Wellington was eating a chicken leg while observing the manoeuvres of the French army through a spyglass. |
| Их дядя герцог Жан Беррийский обеспечил клятву о торжественном согласовании, но три дня спустя, 23 ноября 1407 года герцог Людовик Орлеанский был жестоко убит на улице Парижа. | Their uncle, John, Duke of Berry, secured a vow of solemn reconciliation, but three days later, on 23 November 1407 Louis was brutally assassinated in the streets of Paris. |
| В 1662 году французским послом в Риме был назначен герцог де Креки. | In 1662, the equally hostile Duc de Crequi was made ambassador. |
| В 1865 году Веллингтон стал столицей Новой Зеландии, которой с тех пор и является. | Wellington is home to the New Zealand Academy of Fine Arts and the Arts Foundation of New Zealand. |
| В 1781 году Веллингтон был зачислен в Итонский колледж, где учился до 1784 года. | He then enrolled at Eton, where he studied from 1781 to 1784. |
| Ни Герцог, ни Ливни не имеют возможности сделать свободный выбор по собственному усмотрению. | Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own. |
| ВЕЛЛИНГТОН. Парацетамол (известный в Соединённых Штатах как ацетаминофен) одно из самых распространённых лекарств в мире. | WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs. |
| Веллингтон оставался на консервативных позициях и опасался, что анархия французской революции может распространиться по Европе. | As prime minister, Wellington was conservative, fearing the anarchy of the French Revolution would spread to England. |
| 25 января Эдуард VII, кайзер и Артур, герцог Коннаутский, помогли поднять её в гроб. | On 25 January, Edward VII, the Kaiser and Prince Arthur, Duke of Connaught, helped lift her into the coffin. |
| В 1673 году Генри Сомресет, герцог Бофорт, построил на месте Круглой башни Большой дом (). | Great Castle House was built in 1673, on the site of the old round tower, by Henry Somerset, 1st Duke of Beaufort. |
| Бабушка и дедушка Виктории умерли в 1820 году, и герцог Йоркский умер в 1827 году. | Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827. |
| Драги первый. | Draghi is one. |
| Мужчина Первый? | Man The first one? |
| Первый закон | First Law |
| Первый аргумент | First argument |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Иди первый. | You go first. |
| Я первый! | I'll go first! |
| Кто первый? | Who's first? |
| Ты первый. | You're first. |
| Том первый. | Tom is first. |
| Я первый. | I'm first. |
| Ты первый. | You're the first. |
| Вы первый. | You're the first. |
| Я первый? | Am I first? |
| Я первый! | I'm going first! |
| Том первый. | W.H. |
| Кто первый? | (Who was first? |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . | Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. |
| В октябре они вернулись в Британию герцог и герцогиня отправились в Шотландию, а Анна в Англию. | In October, they returned to Britain, the Duke and Duchess to Scotland and Anne to England. |
| Леопольд, мать Виктории и отец Альберта (Эрнст I, герцог Саксен Кобург Готский) были родными братьями и сёстрами. | Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings. |
| По другим слухам, за Анной ухаживал лорд Мугрейв (позднее герцог Бекингем и Норманби), хотя он это отрицал. | Other rumours claimed she was courted by Lord Mulgrave (later made Duke of Buckingham), although he denied it. |
| 24 июля 1689 года у Анны родился сын Уильям, герцог Глостерский, который был слаб здоровьем, но выжил. | On 24 July 1689, Anne gave birth to a son, Prince William, Duke of Gloucester, who, though ill, survived infancy. |
| Первый это приватизация. | The first is privatization. |
Похожие Запросы : Герцог Веллингтон - Первый герцог Мальборо - герцог - говядина Веллингтон - Веллингтон загрузки - Великий Герцог - герцог Миланский - герцог Кембриджский - герцог его - герцог графа - Герцог Камберленд - Герцог Виндзорский
