Translation of "План управления изменениями" to English language:

Dictionary Russian-English

план - перевод :

Keywords : Changes Modifications Alterations Climate Cope Plan Plans Okay Control Controls Management Remote Panel

Examples (External sources, not reviewed)

СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ПЛАН НА ПЕРИОД 1992 1997 ГОДОВ С ИЗМЕНЕНИЯМИ,	MEDIUM TERM PLAN FOR THE PERIOD 1992 1997 AS REVISED BY THE
Мохаммад Абанда доволен изменениями.	Mohammad Abandah is happy and optimistic with the changes.
Даже военные столкнулись с этими изменениями.	Even the military faces these changes.
Западные демократии выживут с небольшими изменениями.	The Western democracies will survive with only modest changes.
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса.	We must remain on guard against changes in the virus.
Но лидеры Германии были обеспокоены этими изменениями.	But Germany s leaders were uneasy with these changes.
Даже вооруженные силы столкнулись с этими изменениями.	Even the military faces these changes.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
Центр управления	Control Centre
Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы.	But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.
Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы.	But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist.
Итак, большой вопрос Как справиться с технологическими изменениями?	So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука	Displays images that evolve with sound
Механизм, управляющий сезонными изменениями, всё ещё недостаточно изучен.	The mechanism of these physical changes is still not clear.
St. Anger ознаменовался большими изменениями в звучании группы.	St. Anger marked another large change in the band's sound.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
От выборов, окончившихся идеологическими изменениями, до протестов, поднимающих гражданскую инициативу, регион показал отчетливую тенденцию к тому, чтобы поставить под сомнение систему государственного управления и существующий общественный строй.	From elections resulting in ideological changes to protests promoting citizens' initiatives, the region showed a strong tendency to question the establishment and accepted social structures.
Такие периоды всегда следуют за масштабными изменениями и революциями.	Such periods always follow revolutions and times of far reaching change.
Он архитектор, и Чарли очень обеспокоен глобальными изменениями климата.	He's an architect, and Charlie is deeply concerned about global climate change.
Боли тупые, продолжительные, интенсивность их связана с изменениями погоды.	It is treated with antibiotics, as with humans, but it is difficult to cure.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan
План еще сырой.	The plan is not mature.
План отлично сработал.	The plan has worked well.
Мой план отвергли.	My plan was rejected.
Мой план забраковали.	My plan was rejected.

Показать эту страницу на русском языке