Translation of "Попугаев" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нерест рыб попугаев примерно 5000 длинноносых рыб попугаев нерестились на подходе к одному из островов Феникс. | Parrotfish spawning this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands. |
| Попугаев, из тех, что я знал. | Parrots, which were known to me. |
| Это была экосиситема. Нерест рыб попугаев примерно 5000 длинноносых рыб попугаев нерестились на подходе к одному из островов Феникс. | It was an ecosystem. Parrotfish spawning this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands. |
| Характерным признаком этих попугаев является длинный ступенчатый хвост. | The bill is stout, and the tail is long and graduated. |
| Дата и причина вымирания маскаренских попугаев остаются неясными. | The date and cause of extinction for the Mascarene parrot is unclear. |
| Они находят активных попугаев среди наиболее реакционных политических сил Европы. | This is certainly how many Israeli right wing politicians explain things. And they find eager parrots among some of Europe s most retrograde political forces. |
| Они находят активных попугаев среди наиболее реакционных политических сил Европы. | And they find eager parrots among some of Europe s most retrograde political forces. |
| Обезьянка из мультфильма 38 попугаев на территории старого промышленного предприятия. | The Monkey from 38 Parrots cartoon finds herself in a dilapidated factory setting. |
| Половой диморфизм в размерах черепов самцов и самков самый заметный среди попугаев. | The sexual dimorphism in size between male and female skulls is the largest among parrots. |
| А вместе обе амниотические группы включают известных нам моржей, гремучих змей и попугаев. | These two amniotic groups collectively contain the walruses, rattlesnakes, and parakeets we know today. |
| Этот студент сделал веб браузер для попугаев он позволяет попугаям сёрфить в Интернете и говорить с другими попугаями. | This student made a web browser for parrots lets parrots surf the Net and talk to other parrots. |
| Их нанесла стая рыб попугаев, которые начали его есть, но, к счастью, потеряли к нему интерес до того, как уничтожить. | That was actually caused by a school of parrot fish that had started eating it, though luckily, they lost interest before killing it. |
| Десять экземпляров были отловлены в 1923 году, последний раз этих попугаев наблюдали в 1993 и, возможно, на Вити Леву в 2001. | Ten specimens were collected in 1923, but it was last recorded in 1993, although it may also have been seen on Mount Tomanivi on Viti Levu in 2001. |
| Ричард Оуэн в 1866 году сделал описание нижней челюсти, владельца которой он определил среди большого вида попугаев, которому он дал латинское и основное название птицы Psittacus mauritianus и маврикийский чубатый попугай. | Richard Owen described the mandible in 1866 and identified it as belonging to a large parrot species, to which he gave the binomial name Psittacus mauritianus and the common name broad billed parrot . |
