Translation of "РАЗЛИЧНЫЕ расходы" to English language:

Dictionary Russian-English

расходы - перевод :

Keywords : Various Variety Kinds Different Same Expenses Costs Expense Overhead Spending

Examples (External sources, not reviewed)

Различные положения	Miscellaneous provisions
Существуют различные объяснения.	There are varying explanations.
Конечно, невозможно опровергнуть мнение, что различные страны имеют различные ценности.	Of course, disproving the idea that different countries have different values is impossible.
Каждый представляет слегка различные проблемы и приносит слегка различные радости.	Each presents subtly different challenges and offers subtly different joys.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ	CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Были предложены различные модели.	Various models have been proposed.
Различные традиционные африканские деревни	various traditional African villages TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com POTS6RzNwW mango ( lunarnomad) June 23, 2015
Я купил различные ткани.	I bought many types of cloth.
Мы обсуждали различные темы.	We talked about various topics.
Мы обсудили различные варианты.	We discussed a number of options.
52 различные религиозные общины.	52 various religious communities.
Ассигнования Расходы (перерасход)	(United States dollars)
Путевые расходы 24,0	Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0	Travel costs 76.0
С. Путевые расходы	C. Travel
Обычные годовые расходы	Annual standard costs
Сметные общие расходы	Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.	He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.	Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.	We're downsizing.
Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.	You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.
Различные диалекты, даже различные языки использовали китайские иероглифы в качестве общей письменной системы.	Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28	III. Civilian staff and related costs . 25
Давайте обозначим различные её разновидности.	Let us identify the various types.
Во вторых, различные оси вращения,	Secondly, different types of pivots.
Дениел Таммет Различные способы познания	Daniel Tammet Different ways of knowing
запускают различные процессы внутри клетки.	They cause different things to happen inside the cell.
Играйте в различные настольные игры	Play various and sundry board games
В комнате находились различные предметы.	There were various objects in the room.
Он попытался объединить различные группы.	He tried to unify the various groups.
Они говорили на различные темы.	They talked about various subjects.
Это предложение имеет различные значения.	This sentence has various meanings.
Различные ассоциации раскритиковали действия правительства.	Different associations have criticized the Government's actions.
В магазине продаются различные продукты.	The shop sells different products.
Они дали различные объяснения аварии.	They gave different explanations for the accident.
Непредвиденные и чрезвычайные расходы	Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0	Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.	The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.	The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.	Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.	Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.	We need to cut costs.

Показать эту страницу на русском языке