Translation of "Работа проводимая" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Проводимая политика преемничества облегчила перемену режима. | Policy continuity eased this change of regime. |
| 87. констатирует, что информационно просветительская работа, проводимая Департаментом общественной информации, по прежнему направлена на популяризацию роли и деятельности Организации Объединенных Наций в приоритетных областях | 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues |
| В самом деле, было подсчитано, что работа по расширению масштабов вакцинации в развивающихся странах, проводимая моей организацией, Альянсом ГАВИ, к 2020 году должна будет давать 18 прибыли от инвестиций. | Indeed, it has been calculated that the work being done to expand vaccine coverage in developing countries by my organization, the GAVI Alliance, should yield an 18 return on investment by 2020. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
| Работа закончена? | Is the work completed? |
| Работа окончена? | Is the work finished? |
| Ещё работа? | More work? |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Тем не менее, политика, проводимая в последние два с половиной года, была плодотворной. | Nevertheless, policy over the past two and a half years has been good. |
| Одной из непосредственных причин продолжительной привлекательности социал демократов является проводимая ими внешняя политика. | In early 2001, Sweden held the EU presidency, giving Prime Minister Göran Persson, the country's dominant politician, a bright spotlight in which to shine. |
| Чаще проводимая правительством экономическая политика улучшает положение одних групп и ухудшает положение других. | Instead, some policies are better for some groups, but worse for others. |
| Одной из непосредственных причин продолжительной привлекательности социал демократов является проводимая ими внешняя политика. | The immediate reason for Social Democracy's enduring appeal is foreign policy. |
| С.У. Отличная работа. | SW Good job! |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
| Информационно просветительская работа | Outreach services |
| Эта работа Иней . | And this piece is Frost. |
| Работа с формами | Next |
| Работа с формами | Dealing with Forms |
| Отличная работа, люди! | Very good, us humans! |
| Работа с шаблонами | Working With Templates |
| Работа с переменными | Working With Variables |
Похожие Запросы : Работа, проводимая - работа, проводимая - работа, проводимая для - Работа работа - работа работа - работа работа - работа - работа - работа и совместная работа - профессиональная работа - работа климат
