Translation of "работа реквизиции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции. | All material resources were subjected to requisitioning. |
| Он собирал подушный налог на животных, владельцы которых желали избежать реквизиции. | He collected a poll tax on the animals whose owners wanted to avoid requisition. |
| Гражданские транспортные средства и их владельцы нередко подвергаются реквизиции для перевозки военного имущества. | Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies. |
| Закон дал широкие полномочия британскому правительству, например, возможность реквизиции зданий и земель, необходимых для военных нужд. | It gave the government wide ranging powers, such as the ability to requisition buildings or land needed for the war effort. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Нищета является результатом растущей безработицы, закрытия границ, утраты имущества, вызванной тем, что ИДФ сносит дома, реквизиции и выравнивания земель. | Poverty is the result of growing unemployment, closures, the loss of property caused by IDF house demolitions, land requisitions and the levelling of land. |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Случаи реквизиции имущества, принудительного выселения, разрушения домов и сжигания жилищ мирных жителей более широко распространены в районах борьбы с повстанцами. | The requisitioning of possessions, forcible evictions, house destruction and the burning of civilian dwellings are more prevalent in counter insurgency areas. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
Похожие Запросы : порядок реквизиции - детали реквизиции - запрос реквизиции - добавлено реквизиции - на реквизиции - название реквизиции - процесс реквизиции - отмена реквизиции - реквизиции из - материал реквизиции карты - реквизиции для оплаты - Работа работа - работа работа - работа работа
