Translation of "Разница в цифрах" to English language:
Dictionary Russian-English
разница - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной. | For most countries, such small differences would be splitting hairs. |
| Доказательство можно найти в цифрах. | The proof is in the data. |
| Как выразить ну, почти в цифрах? | How do you parameterize mostly ? |
| А в цифрах как это выражается? | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
| В абсолютных цифрах разница в количестве голосов составила пять миллионов, а по количеству мест в парламенте СиД получила только на 14 мест больше, чем ЕНП. | In absolute terms, the difference was more than five million votes, but the S D won only 14 more MEPs than the EPP. |
| И существует ли в цифрах основная тайна вселенной? | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
| Но проблема не только в цифрах это проблема доверия. | But the problem is not only the numbers it is one of credibility. |
| В чём разница? | What's the difference? |
| В чём разница? | How is it different? |
| В чём разница? | What is the difference? |
| И в чем разница? | What's the difference between the two? |
| В чём была разница? | What was the difference? |
| И в чём разница? | How is this different? |
| В чем именно разница? | What exactly is the difference? |
| Какая разница? | Who cares? |
| Есть разница? | Is there a difference? |
| Какая разница? | Where is the difference? |
| Какая разница? | What difference does this make? |
| Есть разница. | There's a difference. |
| Разница существенная. | The difference is substantial. |
| Разница поразительная. | The difference is staggering. |
| Разница невелика. | There's not much difference. |
| Разница небольшая. | There's not a big difference. |
| Разница только в уровне щедрости | The only difference, the degree of generosity |
| В этом и заключается разница. | That's what makes the difference. |
| Ты понимаешь, в чём разница? | Do you understand the difference? |
| Я знаю, в чём разница. | I know the difference. |
| Ты знаешь, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Вы знаете, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Том знает, в чём разница. | Tom knows the difference. |
| В этом то и вся разница. | This makes all the difference. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| Между братьями разница в двенадцать лет. | The brothers were born twelve years apart. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| В чём разница между этими двумя? | What's the difference between these two? |
| Это колоссальная разница. | It makes a huge difference. |
| Разница оказалась высокозначимой. | These differences were highly significant. |
| Большая разница, верно? | Right? |
| Англоязычные Какая разница. | Anglophones Whatever. |
| Какая была разница? | What was the difference? |
| Какая мне разница? | What do I care? |
| Есть маленькая разница. | There's a slight difference. |
| Какая тебе разница? | Why do you even care? |
| Какая теперь разница? | What difference does that make now? |
Похожие Запросы : разница в цифрах - в цифрах - в общих цифрах - заявил в цифрах - в круглых цифрах - растет в цифрах - в круглых цифрах - в абсолютных цифрах - положить в цифрах - безопасность в цифрах - в абсолютных цифрах - Мощность в цифрах - выраженная в цифрах - продавать в цифрах
