Translation of "Рассвет войны" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Наступает рассвет. | The dawn is breaking. |
| Новый рассвет Колумбии | Colombia s New Dawn |
| Какой красивый рассвет! | What a beautiful sunrise it is! |
| Новый рассвет китайской журналистики? | A New Dawn for Chinese Journalism? |
| Смелый рассвет нового мира | Brave New World Dawning |
| Шри Ланка Обманчивый рассвет | Sri Lanka s False Dawn |
| Асиф Нурани пишет в блоге Рассвет | Asif Noorani in Dawn blog says |
| Том встал пораньше, чтобы увидеть рассвет. | Tom got up early to see the sunrise. |
| Рассвет застал путников на окраине безлюдной степи. | The dawn surprised the travelers in the confines of the desert steppe. |
| Мы можем пойти на озеро встречать рассвет? | Can we go to the lake and watch the sunrise? |
| Это был рассвет эры Бреттон Вудса в 1945 году. | That was at the dawn of the Bretton Woods era in 1945. |
| Скоро рассвет окрасит небо, но район отнюдь не безлюдный. | Dawn will soon blush the sky above, but the barrio is hardly deserted. |
| . А вот и рассвет . То есть они работали всю ночь. | And the dawn came. So they ran all night. |
| ТОКИО Мы все слышали поговорку Рассвет является лучшим дезинфицирующим средством. | TOKYO We have all heard the saying, Sunshine is the best disinfectant. |
| Том и Мэри встали рано, чтобы увидеть первый рассвет года. | Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year. |
| Рост популярности в Греции неофашистской партии Хриси Авги (золотой рассвет) является аналогичным явлением. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| войны. | 1939. |
| Здесь мы можем наблюдать завораживающий рассвет, не менее прекрасный, чем восход солнца на зарубежных картинах природы. | We can see a beautiful sunrise here, no less beauty than the sunrise in a foreign landscape. |
| Я снова плакала навзрыд, когда прочитала специальный доклад Рассвет про нападение, в результате которого погибло 144 человека. | I cried profusely again when I read the Dawn special report on the 144 who lost their lives in the attack. |
| Водные войны | Water Wars |
| Приватизация войны | The Privatization of War |
| Покрывальные войны | The Veil Wars |
| Мирный демократический рассвет, занявшийся в Ираке, заявляют они, вскоре поднялся бы также и над другими авторитарными арабскими государствами. | A peaceful, democratic dawn in Iraq, they assert, would soon break over other authoritarian Arab states as well. |
| Независимость Индии обозначила рассвет эры деколонизации, но многие нации сбросили ярмо империи только после кровавой и жестокой борьбы. | India s independence marked the dawn of the era of decolonization, but many nations threw off the yoke of empire only after bloody and violent struggles. |
| Перефразируя Уильяма Вордсворта, было истинным блаженством жить в тот рассвет, но быть торговцем производных ценных бумаг было настоящим раем . | To paraphrase William Wordsworth, bliss was it in that dawn to be alive, and to be a derivatives trader was very heaven. |
| Золотой рассвет представлен в греческом парламенте в настоящее время 22 депутатами (мандаты получены благодаря 6,97 голосов на последних выборах). | In the elections of 6 May 2012, Golden Dawn received 6.97 of the votes, entering the Greek parliament for the first time with 21 representatives. |
| Уроки холодной войны | Learning from the Cold War |
| Арабские религиозные войны | The Arab Wars of Religion |
| Уроки ливанской войны | Lessons of the Lebanon War |
| Войны против женщин | Wars Against Women |
| Войны за воду | Water Wars. |
| Войны Браузеров II | Browser Wars II |
| Невидимые войны Китая | China s Stealth Wars |
| Войны доллара возвращаются | The Dollar Wars Return |
| Вы против войны. | You are against war. |
| Мы против войны. | We are against war. |
| Я против войны. | I'm against the war. |
| Люди боятся войны. | People are afraid of war. |
| Люди боятся войны. | The people fear war. |
| Угроза войны миновала. | The danger of war passed. |
| Я против войны. | I am against war. |
| Марс бог войны. | Mars is the god of war. |
| Это объявление войны? | Is this a declaration of war? |
| Том герой войны. | Tom is a war hero. |
| Гремят барабаны войны. | The drums of war are beating. |
Похожие Запросы : рассвет - рассвет - Рассвет - рассвет - рассвет - рассвет - войны - новый рассвет - Золотой рассвет - ложный рассвет - рассвет лошадь
