Translation of "Руж" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Rouge Moulin Baton Rouge

  Examples (External sources, not reviewed)

Директор Мулен Руж опять жаловался...
Claire! Speak!
Я была звездой Мулен Руж .
I was the star of the Moulin Rouge!
Максим, Мулен Руж, Пре Каталан.
Maxim's, Moulin Rouge, Pre Catalan.
Bayou Choctaw Батон Руж, штат Луизиана.
Bayou Choctaw Baton Rouge, Louisiana.
Моя афиша ускорила гибель Мулен Руж .
My posters did their part in destroying the Moulin.
Столица Батон Руж, крупнейший город Новый Орлеан.
Its capital is Baton Rouge and largest city is New Orleans.
воссоздание живой природы в Ривер Руж, город Дирборн.
It's the revitalization of the River Rouge in Dearborn.
Но это совсем не похоже на Мулен Руж .
But doesn't it make the Moulin Rouge seem a little small?
Я не пишу поля. А он девушек из Мулен Руж .
I cannot paint his fields... but he cannot paint my girls of the Moulin Rouge.
Через две недели Вильямс был убит в сражении при Батон Руж.
(Williams was killed two weeks later in the Battle of Baton Rouge).
Я сделаю миллионы, но мне нравится Мулен Руж прошлого, где кипели страсти.
I know I'm making millions, but I liked the Moulin Rouge as she was Lightheaded and hotblooded.
Но это было в 1889 году, когда он был открыт знаменитый Мулен Руж.
But it was in 1889, when he inaugurated the famous Moulin Rouge.
Ночной клуб Мулен руж был очень популярен, там были танцы, музыка и выпивка.
The Moulin Rouge was a very popular nightclub with dancing and drinking and music.
Мы в Чикагском институте искусств и перед нами картина Тулуз Лотрека В Мулен Руж .
We're in the Art Institute of Chicago and we're looking at Toulouse Lautrec's At the Moulin Rouge.
Симпсон был арестован без происшествий и взят под стражу в Департаменте полиции Восточного Батон Руж.
Simpson was arrested without incident and taken into custody at East Baton Rouge Parish Police Department.
После успешного выступления он продолжил карьеру в Париже, где в 1892 выступил в Мулен Руж.
When his act was well received, he moved to Paris, where he appeared at the Moulin Rouge in 1892.
Брюс бросил школу в девятом классе и переехал к своему другу Руди в Ривер Руж.
Bruce dropped out of school in ninth grade, and moved in with his friend, Rudy, in River Rouge.
А это наш проект для компании Ford воссоздание живой природы в Ривер Руж, город Дирборн.
And this is our project for Ford Motor Company. It's the revitalization of the River Rouge in Dearborn.
После Мулен Руж! Мендоса начала работать над сольным альбомом в Мельбурне и подписала три сделки с Miramax.
, she began working on a solo album in Melbourne and signed a three picture deal with Miramax.
Моррис сотрудничал с режиссёром Джоном Хьюстоном в восьми фильмах, начиная с картины Мулен Руж в 1952 году.
Morris collaborated with film director John Huston on eight films, beginning with Moulin Rouge in 1952.
Нападающий ростом 6.6 футов вырос в Батон Руж, где его отец, Уэйн, также играл в баскетбол за LSU.
The 6 foot 6 forward grew up in Baton Rouge, where his father, Wayne, also played basketball for LSU.
Департамент полиции Батон Руж объявил об аресте 20 летнего Дайтеона Симпсона в ходе пресс конференции ET в 11 часов утра.
The Baton Rouge Police Department announced the arrest of Dyteon Simpson, 20, at an 11 a.m. ET news conference.
28 января 1850 года он стал первым губернатором, чья инаугурация прошла в новом здании Капитолия в столице штата Батон Руж.
On 28 January 1850, he became the first governor inaugurated in the new state capital at Baton Rouge.
20 летний Дайтеон Симпсонбыл арестован и помещен в тюрьму по обвинению в убийстве второй степени, как сообщили в Департаменте полиции Батон Руж.
Dyteon Simpson, 20, has been arrested and booked into prison on a second degree murder charge, the Baton Rouge Police Department said.
Оскар Келли Аллен старший ( 8 августа 1882, приход Уинн, Луизиана 28 января 1936, Батон Руж, Луизиана) американский политик, 42 й губернатор Луизианы.
Oscar Kelly Allen, Sr. (August 8, 1882 January 28, 1936), also known as O. K. Allen, was the 42nd Governor of Louisiana from 1932 to 1936.
Полиция в Батон Руж, Лос Анджелес, объявила в субботу, что арестован подозреваемый в убийстве баскетболиста из Университета штата Луизианы Уэйда Симса в пятницу.
Police in Baton Rouge, La., announced Saturday that a suspect has been arrested in the shooting death of LSU basketball player Wayde Sims on Friday.
Офис следователя по убийствам в восточном округе Батон Руж выпустил предварительный отчет в пятницу, сообщая, что причиной смерти стало огнестрельное ранение в голову и шею.
The East Baton Rouge Parish Coroner's Office released a preliminary report Friday, saying the cause of death is a gunshot wound to the head into the neck.
В том же ключе марокканские и испанские войска успешно сотрудничают с тех самых пор, как они приняли эстафету от чилийского батальона в Фор Либерте и Тер Руж, на северо востоке Гаити.
Similarly, Moroccan and Spanish troops have been cooperating very successfully since taking over from the Chilean battalion at Fort Liberté and Terre Rouge in the north east of Haiti.
Судья в Тру дю Норе заявил, что он не располагает полномочиями для рассмотрения этого дела, и заключенный был переведен в Терьер Руж, где он предстал 29 апреля перед заместителем мирового судьи.
The judge at Trou du Nord declared himself incompetent to hear the case, and the prisoner was transferred to Terrier Rouge, where he appeared before the deputy magistrate on 29 April.
Юниор ростом в 6.6 футов, выросший в Батон Руж, Симс сыграл в 32 играх, из них 10 стартов в последнем сезоне, со средними показателями 17.4 минут, 5.6 очков и 2.9 передач за игру.
A 6 foot 6 junior who grew up in Baton Rouge, Sims played in 32 games with 10 starts last season and averaged 17.4 minutes, 5.6 points and 2.9 rebounds per game.
В декабре директор столичной газеты Тапи руж Фë Д ор Бонсанж Ифонге был арестован уголовной полицией с санкции прокуратуры суда большой инстанции Киншасы Гомбе в связи со статьей о деятельности генерального налогового управления.
In December, Feu d'Or Bonsange Ifonge, editor of the Kinshasa newspaper Tapis Touge, was arrested by police from the Kinshasa Gombe district court prosecution service on account of an article on the running of the Internal Revenue Service.
Тулуз Лотрек. В Мулен Руж (джаз музыка) (ж) если бы не было видно длинные платья и цилиндры, мы бы спутали происходящее с сегодняшним Нью Йорком в 2 часа ночи, или Парижем, или любым другим большим городом.
(jazzy music) If it wasn't for the long dresses and the top hats, we might mistake this for New York today at 2 AM, or Paris, or any other major city.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке