Translation of "СМИ участия" to English language:
Dictionary Russian-English
СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ участия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| СМИ | Media |
| И без участия парламента. | Parliament was not involved. |
| Россия участия не принимала. | There are no fatalities. |
| ...Давление СМИ | ...Media pressure |
| Интересы Запада требуют сохранения участия. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| d) обеспечение максимально широкого участия | (d) The aim of securing the widest possible participation |
| Последствия участия в судебном разбирательстве | Effect of participation in a proceeding before a court |
| Суд проходил без участия присяжных. | They were never formally invited to testify before a jury. |
| Протестующих по разному показывают проправительственные СМИ и оппозиционные СМИ. | The protests have been shown in different versions by pro government media and the opposition media. |
| Они также отрывают двери для экономического участия и участия в таких социальных институтах, как образовательные. | But they also open doors to economic participation, and doors to participation in social institutions like education. |
| Криминализация участия в организованной преступной группе | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| Что означает суд без участия присяжных? | What exactly is a bench trial? |
| Я не принимал участия в разговоре. | I didn't take part in the conversation. |
| Он не принял участия в обсуждении. | He didn't participate in the discussion. |
| Том не принимал участия в марафоне. | Tom didn't take part in the marathon. |
| Том не принял участия в марафоне. | Tom didn't take part in the marathon. |
| Я не принимал участия в обсуждении. | I didn't participate in the discussion. |
| Я не принимал участия в обсуждении. | I didn't take part in the discussion. |
| Цена молчания СМИ | The Price of Media Silence |
| Задиры российских СМИ. | The bullies of the Russian media. |
| СМИ создают реальность | Media constructs reality |
| Камеры СМИ исчезли. | The cameras of the media disappeared. |
| Людей достали СМИ. | People are tired of the media. |
| Не верь СМИ. | Don't believe the media. |
| Не верьте СМИ. | Don't believe the media. |
| Уже в условиях участия такие критерии, которые мгновенно лишают 99 словацких компаний возможности участия в тендере. | Already in conditions are such criteria .... that immediately disqualify 99 of the Slovak companies. |
| Они говорят, что печатные СМИ вымирают. Кто говорит это? Ну, СМИ. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| Мы выступаем за свободу СМИ, потому что свобода СМИ означает демократию. | We stand for the freedom of the media because freedom of the media means democracy. |
| Время участия Европы в Иракском конфликте настало | Europe u0027s Moment in Iraq Has Arrived |
| Без участия США ничего существенного не делается. | Without America, nothing much gets done. |
| Без участия оппозиции было невозможно сформировать правительство. | It was impossible to form a government without its participation. |
| И без участия Америки нет никаких альтернатив. | And there is no alternative to be seen without America. |
| Но действительно ли политики хотят участия людей? | But do politicians really want people to participate? |
| Фонд признал важность участия и права собственности. | The Fund has recognized the importance of participation and ownership. |
| Условия участия в создании новостей на ВВС. | Terms and conditions for sending contributions to the BBC. |
| Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе. | He was disqualified from taking part in the contest. |
| Она решила не принимать участия в заседании. | She decided not to attend the meeting. |
| Она не принимала участия в нашем разговоре. | She didn't take part in our conversation. |
| Том не принял участия в нашем разговоре. | Tom didn't take part in our conversation. |
| Том не принимал участия в этом разговоре. | I didn't take part in that conversation. |
| Недовольство репортажами традиционных СМИ | Frustration with mass media coverage |
| Также обвиняются зарубежные СМИ | Also foreign media outlets are being blamed |
| 4) Взгляды на СМИ | 4) Views on media |
| 3) Размножение государственных СМИ | 3) Splintering the state s media outlets |
| Регулирование СМИ в Китае | Media regulation in China |
Похожие Запросы : участия - Участия - СМИ - СМИ - сертификат участия - до участия - ноты участия - без участия - форма участия
