Translation of "Сержа" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
От Сержа Бауэра. | Sergis Bauer. |
Сержа нет дома. | Besides, he's not home. |
От какогото Сержа Бауэра. | It was written by somebody called Sergis Bauer. |
Оно от Сержа Бауэра. | And it was from Sergis Bauer. What was that? |
Спасибо. Я разбужу Сержа. | I'm going to wake him up. |
Я хотел бы видеть Сержа. | I wanted to see Serge. He's asleep. Come in. |
Нет, мне надо повидать Сержа. | No, I've got to see Serge. |
Простите Сержа. За тот вечер на танцах. | I apologize for what Serge did at the dance. |
Вы до сих пор любите Сержа? Да. | You still love Serge? |
Тысячи лет спустя, пантера напала на трёхлетнего Сержа. | Thousands of years later, a panther demon attacked a three year old Serge. |
В Ля Рю я встретил Сержа Абрамовича который был посудомойкой. | At Larue's I met Serge Abramich... who occupied the role of dishwasher. |
Вы не могли бы пойти? Там Ивонна, жена Сержа, она рожает. | Could you come see Yvonne, Serge's wife? |
Я имею в виду, ваши глаза... они светятся, как брюки в синем костюме от Сержа. | I mean, your eyes... your eyes, they shine like the pants of a blue serge suit. What? |
3 октября, около 11 вечера 2 запыхавшихся человека пришли в Ля Рю , чтобы увидеть Сержа. | On Oct. 3rd, about 11 p. M... 2 panting men came to Larue's, asking for Serge. |
На лейбле Сержа Танкяна Serjical Strike был переиздан альбом Enter the Chicken с одной дополнительной песней. | Serj Tankian's label, Serjical Strike, reissued the album Enter the Chicken with an extra song. |
Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта. | Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme. |
Cool Gardens () книга стихов армяно американского певца и композитора Сержа Танкяна, вокалиста группы System of a Down. | Cool Gardens is a poetry book by the lead singer of the band System of a Down, Serj Tankian. |
Поэтому вызвало удивление то, что накануне такой важной военной миссии было принято решение заменить посла в этой стране Сержа Мюсетти. | So it came as a bit of a surprise when France decided to replace its ambassador Serge Mucetti in the country on the eve of such an important military mission. |
37. 29 июня 1994 года в Жереми дом Сержа Поля координатора и руководителя Конфедерации трудящихся Гаити подвергся нападению с применением гранат. | 37. On 29 June 1994, in Jérémie, the home of Serge Paul, coordinator and leader of the Confederation of Haitian Workers, was attacked with grenades. |
Миссис Антон, я изучил все детали дела Алквист, и я хотел бы ошибиться, но у Сержа Бауэра в Праге есть жена. | Mrs. Anton, there's not a detail of the Alquist case that I don't know... and unless I'm more mistaken than I've ever been in my life... the man called Sergis Bauer has a wife living in Prague now. |
Песня звучащая в начале каждой серии это Lie lie lie в исполнении Сержа Танкяна фронтмэна System of a Down, из его первого сольного альбома Elect the Dead . | The song in the opening credits is entitled Lie Lie Lie by System of a Down front man Serj Tankian, from his first solo album Elect the Dead . |
Многие пользователи нашли параллели между действиями Януковича во время Евромайдана и затруднительным положением действующего президента Армении Сержа Саргсяна в контексте продолжающихся массовых протестов в Ереване и других городах Армении. | Many users saw parallels between Yanukovych's actions during Euromaidan protests and the predicament of the current Armenian president Serzh Sargsyan in the context of the ongoing mass protests in Yerevan and other Armenian cities. |
Диск содержит выступления Фли из Red Hot Chili Peppers, Брэда Уилка и Крисса Корнелла из Soundgarden и Audioslave, Сержа Танкяна из System Of A Down, Пита Йорна, Тима Уокера, Мэйнарда Джеймса Кинана из Tool, A Perfect Circle и Puscifer, Уэйна Крамера и других. | It contains performances by Flea from Red Hot Chili Peppers, Brad Wilk from Rage Against the Machine and Chris Cornell of Soundgarden and Audioslave, Serj Tankian from System of a Down, Pete Yorn, Tim Walker, Maynard James Keenan of Tool, A Perfect Circle and Puscifer, and Wayne Kramer among others. |