Translation of "Система для одного пользователя" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : система - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это и есть от одного пользователя другому .
That's peer to peer.
Некоторые называют это от одного пользователя к другому .
Some people call this peer to peer.
Имя пользователя для авторизации.
Username to use for authentication.
Чарльз Лью из Nanfang процитировал комментарий одного пользователя с Weibo
The most reasonable solution is to wait for an official launch of the game inside China. Niantic Labs is also applying for the game s trademarks in China.
Но, что удивительно, отношение еще одного пользователя Twitter оказалось вполне философским
One Twitter user was surprisingly philosophical
Графический интерфейс пользователя для code aster
code aster gui
Согласно независимому расследованию одного интернет пользователя , Чжан написал и опубликовал отзывы в июне.
According to an independent netizen s investigation, Zhang wrote and posted his comments in June.
Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD)
Test user interface for HUD
Для одного дня достаточно.
Enough for one day.
Трогательно!! упущено только руководство для пользователя пояса верности!
Pathetic!! all that's missing is an owner's manual for a chastity belt!
Система похожа для всех организаций.
The same concept can also work for other projects.
Что для одного мусор, для другого клад.
One man's trash is another man's treasure.
Это для одного моего друга.
It's for a friend of mine.
Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.
For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.
Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities
Руководство пользователя для GNU Awk Версия 1.0.4, апрель 1999.
The XMLgawk extension was integrated into the official GNU Awk release 4.1.0.
Система апплетов для рабочего стола GNOME
A desktop applet system for GNOME
Система не работает и для 1 .
The system isn't working for the 1 either.
Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы.
Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.
Была установлена система выплаты пособий для бедных, многодетных семей, домохозяек. В сфере образования была принята программа один компьютер на одного ребенка .
In addition, the government forged policies for the poor with non contributory income transfers and family allowances, which benefited minors and female who are heads of household. Public education was boosted by bigger expenditure and a one laptop per child program.
Есть место ещё для одного человека?
Is there space for another person?
Найдётся здесь место ещё для одного?
Is there room for one more?
Сколько это стоит для одного человека?
How much does it cost for one person?
Это слишком много для одного человека.
This is too big for one person to carry.
Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя.
Also, it s about what each user is most comfortable with.
Компьютерная алгебраическая система для задач теории полей
Computer algebra system for field theory problems
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
Electrical CAD System
Программируемая система и утилита для разработки контента
Programming system and content development tool
Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.
What is good for the goose must be good for the gander.
пользователя Эван . Прекрасно.
Evan. Okay.
Руководство пользователя KDE
KDE User's guide
Руководство пользователя expEYES
expEYES User Manual
Руководство пользователя microHOPE
microHOPE User Manual
Фото пользователя Nawaat.
Photo by Nawaat.
Twitpic пользователя Leo_Rossetti
Twitpic by Leo_Rossetti
Твит пользователя Сараба
Sarab tweets
Фото пользователя joeyayoub
Photo credit joeyayoub
Однако для этого японского пользователя Twitter важность этого дня была очевидна
The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however
Конечно, одного решения для всех не существует.
Of course, there is no one size fits all solution.
Не существует одного рецепта для экономического продвижения.
No single recipe exists for economic advancement.
Текстовая rogue подобная игра для одного игрока
A single player, text based, roguelike game
В машине было место для одного человека.
There was room for one person in the car.
Квартира Тома слишком велика для одного человека.
Tom's apartment is way too big for just one man.
Reinteract это система для интерактивных экспериментов с Python
Reinteract

 

Похожие Запросы : Режим одного пользователя - Для одного - для одного - для одного - доход на одного пользователя - система координат пользователя - Система управления пользователя - чай для одного - для одного человека - только для одного - но для одного - решить для одного - для еще одного - каждый для одного