Translation of "Система предотвращения падения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. | Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. |
| Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. | Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting. |
| В них поддерживается покупка акций Центробанками с целью снижения волатильности цен на активы, восстановления стоимости состояний и предотвращения дальнейшего катастрофического падения рынка. | It supports the purchase of equities by central banks to reduce asset price volatility, restore the value of wealth, and prevent a future market crash. |
| Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены, тестируется на прочность построенная после холодной войны система безопасности в Европе. | Twenty years after the fall of the Berlin Wall, the resilience of the post Cold War security system in Europe is being tested. |
| Асинхронность для предотвращения блокировки системы. | Asynchronous to prevent system blocking. |
| Существует небольшой риск падения курса. | There is little downside risk. |
| Это были взлеты и падения. | It has been a rollercoaster ride. |
| Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий | A Global Strategy for Disaster Risk |
| 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. | September 10 is World Suicide Prevention Day. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| В жизни бывают взлёты и падения. | In life there are ups and downs. |
| В жизни есть взлёты и падения. | In life there are ups and downs. |
| Он сохранил портфель до падения Империи. | In this he was unsuccessful. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро. | Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Закат и падение американского заката и падения | The Decline and Fall of America s Decline and Fall |
| Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены | Twenty Years After the Wall |
| Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы. | The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest. |
| Жизнь сети уже пережила взлеты и падения. | The life of the network has had its ups and downs. |
| Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер. | We expected some drop in sales, he says. |
| В жизни человека случаются взлёты и падения. | A man's life has its ups and downs. |
| В жизни бывают свои взлёты и падения. | Life has its ups and downs. |
| Для предотвращения подобного сдвига требуется усиление регионального сотрудничества. | Greater regional cooperation is needed to prevent such displacement. |
| Для предотвращения захвата власти исламистами необходимы закрытые системы. | Closed systems are necessary to prevent Islamists from taking power. |
| Руководители мало что могут сделать для предотвращения этого. | There is little officials can do about that. |
| Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций. | It was done to prevent various provocations. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
Похожие Запросы : предотвращения падения - предотвращения падения устройства - предотвращения от падения - система предотвращения - Система предотвращения столкновений - система предотвращения столкновений - Система предотвращения потерь - система предотвращения столкновений - Система обнаружения падения - удерживающая система падения - Система ареста падения - система предотвращения обмерзания стекол - падения
