В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Мы имеем дело именно с рисунком идеи, нигде в контракте не упоминается слово карикатура .	With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.
Слово.	Routledge.
И они сдержали своё слово.	And they kept their word.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Вы соеденили слово пчела и слово лист вместе получается belief , то есть вера .	You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right.
Я хотел исключить слово милостыня из детского лексикона и слово пожертвование у дающих.	I wanted to eliminate the word alms from the children s dictionary, and the word donation from the givers .
Дело есть дело.	Business is business.
Дело есть дело.	Business is business!
Ещё одно слово, и ты труп.	One more word, and you're dead!
Том прочёл и понял каждое слово.	Tom read and understood every word.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.
Это слово народ так неопределенно, сказал Левин. Писаря волостные, учителя и из мужиков один на тысячу, может быть, знают, о чем идет дело.	'That word people is so indefinite,' said Levin. 'Clerks in district offices, schoolmasters, and one out of a thousand peasants, may know what it is all about.
Слово стало плотию, и обитало с нами.	The word became flesh and lived for a while among us.
Это ивритское слово, и означает оно друг .	This is a Hebrew word and it means friend .
Ты дал слово, и этого мне достаточно.	You gave your word and that's enough for me.
Она пришла в ярость и начала употреблять ругательства слово на C и слово на F, на повышенных тонах	She became enraged and started using profanities the C word and the F word in a loud voice ...
Дело ясное, что дело тёмное.	It's as clear as mud.
Заразительный хорошее слово.	Contagious is a good word.
Лошади одно слово.	'The horses? Fine's the only word for them!
Даю тебе слово.	I give you my word.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Помяните моё слово!	Mark my words.
Я вспоминаю слово.	I am remembering the word.
Его слово закон.	His word is law.
Он слово держит.	He keeps his word.
Я даю слово.	I give my word.
Что за слово?	What's the word?
Она написала слово.	She wrote the word.
Это какое слово?	What word is this?
Выбери правильное слово!	Choose the right word!

Показать эту страницу на русском языке