Кувейт также ходатайствует о получении компенсации за утрату благополучия (т.е. снижение качества жизни) лицами, страдающими ПТСР.	Saudi Arabia also claims compensation for 45 square kilometres of roads that it excluded from restoration because they were used by Bedouin herders.
Выплата компенсации	Compensation payment
Программы компенсации	Compensatory programmes
Выплата компенсации	Compensation cases
Снижение ликвидности	Lower liquidity
снижение издержек	Boundary of the eTIR Project
Снижение вреда	Harm Reduction
Эта стоимость для целей компенсации привязывается к механизму компенсации.	The funds needed to offset the GHG emissions of COP and subsidiary body sessions depend on the carbon price that is used.
Я требую компенсации.	I demand satisfaction.
Я требую компенсации!	I demand a refund!
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СУММЫ КОМПЕНСАЦИИ	The table below lists the awards recommended by the Panel for the claims resolved in this report.
Выплата компенсации пострадавшим	Victim Compensation
Компенсации и утешение.	Compensation and consolation.
Снижение консолидации бюджета	Shorting Fiscal Consolidation
А. Снижение рисков	Risk reduction
Снижение потребления чернил	Ink Reduction
Снижение вреда революция	Harm Reduction Revolutions
Снижение производства молока	In regions which have experienced specific climatic and economic problems, it has sometimes exceeded 70 .
Дифференциация Снижение цен?	Dtferenliation Price cut?
снижение сброса стоков	reduction of fresh water consumption
снижение сброса стоков	decrease in waste waters discharge
В подпункте с формы компенсации, предусмотренные гражданским судопроизводством, дополняются элементом штрафной компенсации.	Subparagraph (c) introduced a punitive element into the otherwise civil forms of reparation.
Секция компенсации и классификации.	Compensation and Classification Section.
нынешней системы компенсации 51	the present system of compensation . 49
Например, снижение ценового давления.	For example, a decline in price pressure.
3. Снижение остроты про	3. Poverty alleviation through
Снижение (в про центах)	Countries Goal reduction
Снижение (в процен тах )	reduction
Продолжайте снижение на двигателе.	You're go to continue powered descent.
Сдерживание, и Снижение вреда.	Repression, and Harm Reduction.
Снижение цен способствует этому.	And the falling price of drugs has a lot to do with that.
снижение потребл. пресной воды	reduction of fresh water consumption
снижение потребления пресной воды	decrease in waste waters discharge
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.	So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.
Вы говорите об увеличении компенсации.	You are talking about increasing the compensation.
Компенсации для жертв террористических актов	J. Compensation for victims of terrorist acts
Резюме рекомендованной компенсации по претензиям	In the third F4 report, the Panel stated that it was appropriate to receive and consider amendments to the amounts claimed, provided that such amendments were based on information and data obtained from monitoring and assessment activities.
o) Закон также предусматривает компенсации.	Articles 11 and 37 (g) prohibit trafficking in human beings as well as prostitution.
Проверка компенсации странам, предоставляющим контингенты	Audit of reimbursements to troop contributing countries
Механизмы компенсации, предусмотренные законом 75	Statutory compensation schemes 54
предоставляющим войска правительствам компенсации за	This estimate provides for payment to troop contributing
Никакой компенсации получено не было.	No refunds have been made.
Авторам было отказано в компенсации.	The authors were denied compensation.
в рамках нынешней системы компенсации	under the present system of compensation
Таким образом они хотят компенсации.	So they want compensation.

Показать эту страницу на русском языке