Translation of "Собственные технологии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| А некоторые даже используют технологии, чтобы, в некотором смысле, взять дело в собственные руки. | And some are even using technology to take matters into their own hands, in a way. |
| В приложении используются технологии Solid, позволяющие людям создавать свои собственные персональные онлайн хранилища данных или ПОД. | The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD. |
| Менеджеры этих компаний сказали мне Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B 2 B . Знаете, | The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Сделай собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Сделайте собственные выводы. | Come to your own conclusion. |
| Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы . | Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. | Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. |
| Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Его собственные слуги презирали. | His very servants despised him. |
| Это ваши собственные книги? | Are these your own books? |
| Мы пишем собственные песни. | We write our own songs. |
| Он принимает собственные решения. | He makes his own decisions. |
| Она принимает собственные решения. | She makes her own decisions. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. |
| Технологии это инструменты. | Technologies are tools. |
| Важно знать свои собственные ограничения. | It is important to know your own limitations. |
| Вы должны принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Ты должен принимать собственные решения. | You must make your own decisions. |
| Она выращивает свои собственные овощи. | She grows her own vegetables. |
| Не стоит недооценивать собственные силы! | Don't underestimate your own strength. |
| Мне понадобятся мои собственные инструменты. | I'll need my own tools. |
| Мы устанавливаем свои собственные правила. | We make our own rules. |
| Тому надо принимать собственные решения. | Tom has to make his own decisions. |
| Том должен принимать собственные решения. | Tom must make his own decisions. |
| Детям не нужны собственные комнаты. | Children don't need their own rooms. |
| Ты можешь сделать собственные выводы. | You can draw your own conclusions. |
| Передача технологии невероятно затруднена. | Technology transfer is incredibly difficult. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Проблема не в технологии. | The problem is not technology. |
| Джо Сабиа Технологии рассказа | Joe Sabia The technology of storytelling |
| У технологии есть потребность. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Новые технологии нового тысячелетия | A New Century s New Technologies |
| b) доступа к технологии | (b) Access to technology |
| Инвестиции, предпринимательство и технологии | Investment, enterprise and technology |
| II. Информационно коммуникационные технологии | II. Information and communications technology |
| Объектно ориентированные технологии ROOT | ROOT's Object Oriented Technologies |
| Технологии для Транспарентной Сети | Technology for Transparency Network |
| Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны. | Many such technologies exist, and even better technologies can be developed. |
| Думаете, они преследуют свои собственные интересы? | Do you think they're there pursuing their self interest? |
| Каждая страна имеет свои собственные обычаи. | Each country has its own customs. |
| Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. | Most companies have their own labor unions. |
Похожие Запросы : собственные средства - собственные частоты - собственные данные - Собственные части - собственные иллюстрации - собственные средства - собственные активы - собственные достоинства - собственные ресурсы - Собственные средства - собственные термины - собственные помещения - Собственные решения - собственные акции
