Translation of "Соглашение пулы прибыли" to English language:
Dictionary Russian-English
соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод : прибыли - перевод : Соглашение пулы прибыли - перевод : соглашение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Его именем названы Университет Пулы и средняя школа в Пазине. | Two high schools are named after Dobrila, one in Pazin and one in Pula. |
| Просьба учесть, что сотрудники по связи со СМИ будут сопровождать все корреспондентские пулы. | Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. |
| ) по сравнению со средним показателем по стране, равным 641 пулы (около 125 долл.). | Most of the increase was realized in the fourth and first quarters (10.3 and 8.3 respectively). |
| Прямые затраты на зарплату и материалы для модели А Стоимостные пулы, отнесенные к модели А | Bases for calculation are Direct wages and material for A model Cost pools attributable to A model Other overhead costs Contribution of A model to R H Total net profit |
| Благодаря финансовым успехам, компания заключила 26 августа 1961 года соглашение с профсоюзом United Auto Workers о новом плане распределения прибыли. | The financial success allowed the company to reach an agreement on August 26, 1961 with the United Auto Workers for a profit sharing plan that was new in the automobile industry. |
| Устойчивые прибыли. | Sustainable profits. |
| От прибыли. | To profit. |
| Вы прибыли. | You've arrived. |
| Отклонение прибыли | Labour efficiency variance |
| Использование прибыли | Organisation of the cooperative |
| Мы прибыли! | Skipper, we're here! |
| Мы прибыли. | Well, here you are. |
| Прибыли операторы. | The newsreel cameras are here. |
| Дети прибыли. | The kids are here. |
| Омары прибыли! | Lobsters have arrived! |
| Возможно, они прибыли слишком поздно вместо того, чтобы прибыть рано, если соглашение было заключено с расчётом на вторую лангобардо гепидскую войну. | In retrospect, it may be they arrived too late instead of too early, if the agreement had been made with the Second Lombard Gepid War in mind. |
| Стоимостные пулы объединяют затраты на схожую или взаимосвязанную деятельность во многих центрах учета и типах затрат. | Cost pools collect the costs of similar, or connected, activities across many cost centres and cost types. |
| Это соглашение было достигнуто отчасти благодаря подготовленному ЮНОМОЗ подробному анализу уровня цен и нормы прибыли, который подтвердил, что цены данного продавца завышены. | The agreement was based in part on a detailed price and profit margin analysis made by ONUMOZ which confirmed that the vendor apos s prices were excessive. |
| Амфитеатр Пулы изображён на оборотной стороне банкноты номиналом 10 кун, образца 1993, 1995, 2001 и 2004 годов. | The amphitheatre is depicted on the reverse of the Croatian 10 kuna banknote, issued in 1993, 1995, 2001 and 2004. |
| d) выбранные углеродные пулы, а также транспарентную и поддающуюся проверке информацию, предусмотренную в пункте 21 настоящего приложения | Terms of reference for establishing guidelines on baselines and monitoring methodologies for afforestation and reforestation project activities under the CDM |
| Эти пулы зарезервированы исключительно для Телевидения Организации Объединенных Наций, фотографов Организации Объединенных Наций, международных телеграфных и фотоагентств. | Nearly all visual media coverage will be done by selected media pools due to logistics and space considerations. The pools are reserved exclusively for United Nations Television, United Nations photographers, international wire services and photo agencies. |
| Вместе с тем граждане должны платить 2 пулы за лечение, а профилактические медицинские услуги предоставляются им бесплатно. | However, citizens are required to pay P2 for curative services while they receive preventive health services free of charge. |
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Прибыли , сказал он. | We are here, he said. |
| Мы прибыли первыми. | We are the first to arrive. |
| Наши гости прибыли. | Our guests have arrived. |
| Прибыли наши гости. | Our guests have arrived. |
| Товары прибыли вчера. | The goods arrived yesterday. |
| Товары прибыли неповреждёнными. | The goods arrived undamaged. |
| Вы прибыли вовремя. | You arrived on time. |
| Мы прибыли первыми. | We're the first ones to arrive. |
| прибыли из Пешавара. | came from Peshawar. |
| Номинальная норма прибыли | Nominal rate |
| Реальная норма прибыли | Real rate |
| Все гости прибыли. | Everybody came. |
| Влияние прибыли удивительно. | The impact of profits is amazing. |
| Средства повышения прибыли | Profit improvement means to develop |
| Создание центров прибыли | The pace of the transition |
| Цель получение прибыли | The aim is to ensure profit |
| Получение прибыли Предприниматель | Ownership Aim Equipment owned by |
| Хозяин, мы прибыли! | Skipper, we're here! |
| Да, прибыли утром. | Yes, we arrived this morning. |
| Откуда вы прибыли? | Where do you come from? |
| Прибыли новые постояльцы. | The new folks are here. |
| Они прибыли, хозяин. | They have arrived, master. |
Похожие Запросы : пулы соглашение - Доля-пулы соглашение - Соглашение доли прибыли - прибыль пулы - вода пулы - пулы соединений - контракт пулы - пулы капитала - пулы экспертизы - доля пулы - пулы голосование - доходы пулы - пулы доход - пулы ресурсов
