Translation of "Список запрещенных веществ" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Здесь представлен полный список запрещенных книг. | Click here to read the full list. |
| Российское законодательство запрещает распространение информации, которая способствует или пропагандирует употребление запрещенных наркотических веществ. | Russian law bans the dissemination of information that assists or propagates the use of illegal drugs. |
| Предполагается, что в этом арсенале может быть более 1000 тонн нервно паралитических отравляющих веществ, кожно нарывного горчичного газа и других запрещенных химических веществ, хранящихся в нескольких десятках разных мест. | It is assumed that in this arsenal may be more than 1,000 tons of neuroparalytic poisonous substances, skin blistering mustard gas and other banned chemical substances stored in several dozen different places. |
| В список названий ранее запрещенных изданий включены пьесы коммунистической тематики, брошюры малайско националистического характера и эротические романы. | Some of the previously banned titles include communist plays, Malay nationalist pamphlets, and erotic novels. |
| 6. призывает государства члены изучить возможность подготовки дополнительных докладов и аналитических справок об употреблении женщинами запрещенных веществ и их доступе к соответствующим лечебным службам | 6. Calls upon Member States to consider providing additional reporting and analysis on women specific data relating to the use of illicit substances and access to appropriate treatment services |
| Участие в обмене веществ. | It is absent in monocots and in roots. |
| formula_17 formula_18 активность веществ. | P. Waage and C.M. |
| Обнародовав данный список запрещенных и разрешенных изданий в официальной газете, правительство определило главные требования к содержанию издания и общественные стандарты в Сингапуре. | In de gazetting these items, the Government has considered the prevailing content and community standards in Singapore. |
| Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем. | Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist. |
| Они превращаются в подобие насосов питательных веществ, | And they become like nutrient pumps. |
| Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ. | These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain. |
| В свежих овощах содержится много питательных веществ. | Fresh vegetables contain many nutrients. |
| Перечень запрещенных книг насчитывает на сегодняшний день более 70 изданий. | The list of forbidden books nowadays includes more than 70 items. |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Список серверов | Server List |
| Обновить список. | Refreshes list. |
| Список оборудования | Hardware Lister |
| Список надежды | List of hope |
| Составьте список. | Make a list. |
| Составь список. | Make a list. |
| Напиши список. | Make a list. |
| Где список? | Where's the list? |
| Список обширный. | The list is extensive. |
| Последний фильм был добавлен в список запрещенных фильмов в июле 2015 года, когда министерство культуры и исламского управления под непосредственным руководством президента Рухани, запретило к показу фильм Rastakhiz . | The latest film added to the list of forbidden cinema was as recent as July 2015, when the Ministry of Culture and Islamic Guidance, under the direct authority of President Rouhani, banned Rastakhiz . |
| Среди запрещенных кандидатов находятся действующий министр обороны и некоторые члены парламента. | The individuals banned include the current defense minister and several members of parliament. |
| Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ. | And so that s a direct path to making new odorants. |
| Большое значение имеет картофель как источник минеральных веществ. | Potatoes are represented anthropomorphically as well as naturally. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| Список можно продолжить. | The list goes on. |
| Список выгод впечатляет. | The array of benefits is stunning. |
| Список псевдонимов функций | List of Function Aliases |
| Список игнорируемых ников. | Nickname ignore list. |
| Список доступных каналов | Listing available channels |
| Вкладка Список каналов. | The Channel List tab. |
| Читайте полный список . | Read the full list. |
| Ошибочный список избирателей | Error filled voters' list |
| Продолжаем наш список. | And the list goes on. |
| Список участников следующий | The list of participants is as follows. |
| Зачем тебе список? | What do you want the list for? |
| Зачем вам список? | What do you want the list for? |
| Проверь свой список. | Check your list. |
| Проверьте ваш список. | Check your list. |
| Проверьте свой список. | Check your list. |
| Я подготовил список. | I've prepared a list. |
Похожие Запросы : список запрещенных - Список запрещенных людей - список веществ - Список кандидатов веществ - Список вспомогательных веществ - Список отечественных веществ - рынок запрещенных наркотиков - питательных веществ - нелетучих веществ - банкнота веществ - характеристики веществ - Отсутствие веществ - контроль веществ - смесь веществ
