Translation of "Средняя продолжительность рабочего времени" to English language:
Dictionary Russian-English
продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Средняя продолжительность рабочего времени - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| l продолжительность рабочего времени в часах. | l hours of labor are supplied. |
| Средняя продолжительность рабочего времени в сутки у женщин (8 часов и 3 минуты) почти на час больше среднего рабочего времени у мужчин (7 часов и 8 минут). | The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes). |
| Или в точке l продолжительность рабочего времени в часах. | Or l hours are supplied of labor. |
| продолжительность рабочего дня | Hours of Work |
| Средняя продолжительность жизни | Population Area Population density Life expectancy at birth |
| Средняя продолжительность жизни увеличена. | Life expectancy has increased. |
| Средняя продолжительность жизни (лет) | Life expectancy at birth (years) |
| Снова средняя продолжительность жизни. | This, again, is life expectancy. |
| Средняя продолжительность жизни 52 года. | Life expectancy was 52 years. |
| Какова средняя продолжительность жизни бабочки? | What's the average lifespan of a butterfly? |
| Какая средняя продолжительность жизни в Японии? | What is the average life span in Japan? |
| Средняя продолжительность жизни свыше 70 лет. | An average living age is 70 years. |
| Таблица 1.4 Средняя ожидаемая продолжительность жизни | Table 1.4 Average life expectancy |
| Средняя расчетная продолжительность одного звонка 7 минут | Estimated average call 7 minutes |
| Средняя продолжительность жизни, 1970 и 1990 годы | Life expectancy at birth, 1970 and 1990 |
| О повышении социальных гарантий для трудящихся установил продолжительность рабочего времени не более 40 часов в неделю. | Poland The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. |
| Внутреннее законодательство каждого государства устанавливает минимальный возраст работника, а также условия труда и продолжительность рабочего времени. | 2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours. |
| Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах. | Life expectancy for men is stuck at 59. |
| Средняя продолжительность их жизни составляет 12 15 лет. | The life span of a Yorkie is 13 16 years. |
| Средняя продолжительность жизни тонкотелых обезьян составляет 20 лет. | Their life expectancy is approximately 20 years. |
| Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении (в годах) | Average life expectancy at birth (years) |
| В Японии средняя продолжительность жизни женщины 86 лет. | The typical man in Peru is 5' 4 1 2 In Japan, the typical woman lives nearly 86 years |
| Коста Рика средняя продолжительность жизни там 78,5 лет. | Costa Rica average life expectancy is 78 and a half years. |
| При мне средняя продолжительность жизни увеличилась на 30 . | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| Таблица 3.4 Уровень безработицы в городских районах и продолжительность рабочего времени в сельских районах, 2001 год (в процентах) | Table 3.4 Urban unemployment and working time in rural areas in 2001 ( ) |
| Продолжительность рабочего времени учащихся, работающих в течение учебного года в свободное от учебы время, не может превышать половины максимальной продолжительности рабочего времени, предусмотренной частью 1 настоящей статьи для лиц соответствующего возраста. | Students who work in their free time during the academic year may work no more than half of the maximum period stipulated above for persons of equivalent age. |
| Для сравнения, средняя продолжительность жизни всех бразильцев 75 лет . | To compare, the life expectancy of Brazilians in general is currently 75. |
| Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться. | According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
| Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается. | According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. |
| Средняя продолжительность жизни белоруких гиббонов составляет примерно 25 лет. | The life expectancy of the lar gibbons in the wild is about 25 years. |
| Средняя ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 74,9 года. | Average life expectancy at birth is 74.9 years. |
| Средняя вероятная продолжительность жизни за последние 30 лет возросла. | Life expectancy has increased over the last 30 years. |
| Средняя продолжительность жизни увеличится с 54 до 65 лет. | The average life expectancy of our population will rise from 54 to 65 years. |
| Средняя продолжительность жизни человека моей профессии составляет восемь лет. | Mrs. Curtis, the average life of a man in my profession is approximately eight years. Now, I've been at it for 1 5. |
| В 2000 году средняя продолжительность профессиональной подготовки, организованной агентствами по вопросам рынка труда, составляла 24,7 дня, а средняя продолжительность профессиональной переподготовки 41,5 дня. | In 2000, the average length of labour market training was 24.7 days, the average length of re training was 41.5 days. |
| Роль гибкого использования рабочего времени | The importance of flexible working time |
| Цвет рабочего времени в расписании. | Select the working hours color for the agenda view here. |
| Фон рабочего времени в расписании. | Select the working hours background color for the agenda view here. |
| Средняя продолжительность жизни мужчин 76,6 лет, женщин 83,5 года (2009). | Liechtensteiners have an average life expectancy at birth of 80.31 years, male 76.86 years, female 83.77 years (2011 est.). |
| Средняя продолжительность морозного периода составляет 110 дней, минимальная 70 дней. | The average length of frost free period is 110 days, with a minimum of 70 days. |
| Средняя продолжительность здоровой жизни при рождении в разбивке по полу | Some of these priorities are also related to international engagements taken in the framework of the Millennium Declaration. |
| Средняя ожидаемая продолжительность жизни в Гайане составляет примерно 64 года. | The average life expectancy in Guyana is about 64 years. |
| 92. За последние 40 лет средняя продолжительность жизни заметно увеличилась. | 93. In the past 40 years, life expectancy had greatly increased. |
| 193. В результате снижения КМлС резко возросла средняя продолжительность жизни. | 193. As a consequence of the declining IMRs, life expectancy at birth has risen rapidly. |
| Закон о (корректировке) продолжительности рабочего времени | Working Hours (Adjustment) Act |
Похожие Запросы : Средняя продолжительность рабочего дня - продолжительность рабочего времени кадра - чрезмерную продолжительность рабочего времени - максимальная продолжительность рабочего времени - нормальная продолжительность рабочего времени - Сокращенная продолжительность рабочего времени - средняя продолжительность - средняя продолжительность - Средняя продолжительность - средняя продолжительность - максимально допустимая продолжительность рабочего времени - Продолжительность времени - продолжительность времени - продолжительность рабочего дня
