Translation of "Степень защиты окружающей среды" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Директор отдела защиты окружающей среды профессор Аньхой обвинил иностранцев в излишней жесткости при критике Китая и его политики в области защиты окружающей среды. | The Director of the Anhui Provincial Environmental Protection Authority accused foreigners of being hypocritical in criticising China and its environmental policies. chinadialogue has more details. |
| Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью. | A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence. |
| В деле защиты окружающей среды не может быть места издевательствам над животными. | Zinc oxide is used to prevent sunburn and skin irritation in stranded cetaceans, meaning it is used as a medical aid to prevent further injury to the animal in distress |
| содействия рациональному использованию лесных ресурсов для поддержания благосостояния населения и защиты окружающей среды | support them to manage forests sustainably, for their own well being as well as to protect the environment |
| C. загрязнение окружающей среды | C. pollution |
| Разрушение окружающей среды ужасает. | The destruction of the environment is appalling. |
| Том защитник окружающей среды. | Tom is an environmentalist. |
| Американские анти защитники окружающей среды | America s Anti Environmentalists |
| Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема. | Pollution is a serious problem. |
| Единая Европа, которая начинает ориентировать свою сельскохозяйственную политику в сторону рынка и защиты окружающей среды. | One Europe that starts pondering how to steer its agricultural policy in a more market oriented and green direction. |
| устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. | resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. |
| IV. Охрана нашей общей окружающей среды | IV. Protecting our common environment |
| Он специалист по защите окружающей среды. | He is an environmentalist. |
| Видя необходимость защиты диких животных, на свои фотографии Сагар добавляет логотип Я щелкаю за охрану окружающей среды . | Seeing the need to protect wild animals, Sagar puts the logo i click for conservation in his pictures. |
| Также стоит вопрос по защите окружающей среды. | Environmental protection is also at issue. |
| f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| 2.2 Вклад в сохранение глобальной окружающей среды | 2.2 Helping to preserve the world environment |
| Он также выступает за охрану окружающей среды. | He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. |
| Какие компании виновны в разрушении окружающей среды? | Which companies were they, and what did the documents say? |
| Изменения окружающей среды дают начало новым видам. | Environmental changes gave rise to new species. |
| Отличается большой персистентностью в объектах окружающей среды. | However, they usually are not persistent in the environment. |
| Этой весной Государственная Администрация Защиты Окружающей Среды сделала первую официальную оценку ВВП страны с понижением за экологические потери. | This spring, the State Environmental Protection Administration produced the country s first official estimate of GDP adjusted downward for environmental losses. |
| Издавна существующие принципы прав человека и защиты окружающей среды находятся под угрозой в условиях изменения климата , говорит Джеррард. | There are longstanding principles of human rights and protection of environment that are threatened by climate change, Gerrard says. |
| Стоит только снизить степень защиты и игра окончена. | Let your guard down for just a moment and it's game over. |
| Но это негативно отразилось на состоянии окружающей среды. | But the environment has been suffering. |
| Что касается глобальной окружающей среды, см. пункт 2.2. | The reader is referred to paragraph 2.2 above as regards viability from the world environment standpoint. |
| Защитник окружающей среды Донг Лидже задал риторический вопрос | Environmentalist Dong Liangjie posed a rhetorical question |
| План поездок папы Франциска включает визиты в Вашингтон и Париж, где он, как ожидается, продолжит отстаивать идеи защиты окружающей среды. | Kunjungan Paus Fransiskus yang akan datang akan meliputi perjalanan ke Washington, DC dan Paris, dimana beliau diharapkan akan meneruskan advokasi gerakan atas nama lingkungan hidup. |
| Члены неправительственной организации WWF Brasil утверждают, что это не принесет экономического преимущества или выгоды для защиты окружающей среды в регионе. | Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region. |
| Поэтому агентства по развитию вместе с защитниками окружающей среды должны принять срочные меры для конвергенции развития и приоритетов охраны окружающей среды. | On the contrary, mounting environmental challenges in some of the world s economically deprived regions will not be overcome in a context of poverty. |
| Тема окружающей среды и изменения климата. Приятно видеть, что при постройке пандалов жители обращаются к вопросам окружающей среды и изменения климата. | Environment climate change as puja theme It was heartening to see that this year many puja organizers focused on environmental and climate change issues in their puja themes. |
| И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды. | And no environmental damage has been detected. |
| Помните, какой была Индия? Не было загрязнения окружающей среды. | You remember how India was. There was no pollution. |
| Министр окружающей среды Индии сказал, Проблемы начались с вас. | The Minister of the Environment of India said, Well, you were the one who caused the problem. |
| 2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды | 2.6 Ecological and environmental viability |
| Защитники окружающей среды нередко становятся жертвами нарушений прав человека. | Environment activists are among the victims of human rights violations. |
| С.С. Идеи чистой окружающей среды и экологии мне близки. | S.S. The ideas of a clean environment and ecology are important to me. |
| Немедленная отставка Мухаммеда Мачнука, министра по охране окружающей среды. | The immediate resignation of Mohammad Machnouk, Minister of Environment. |
| На защитников окружающей среды тоже здесь навешивают ложный ярлык. | Environmental activists are mislabeled here as well. |
| Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо. | Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio. |
| Являясь компанией по охране окружающей среды, что вы сделаете? | As an environmental organization, what should you do? |
| Что делать с загрязнением окружающей среды это серьёзный вопрос. | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
| Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Китайские власти постоянно обещают сделать это, выказывая озабоченность ситуацией в сфере предпринимательства, социального обеспечения, развития сельских регионов и защиты окружающей среды. | China s leaders seem to be promising this by voicing their concern for domestic entrepreneurship, social arrangements, rural development and environmental protection. |
Похожие Запросы : защиты окружающей среды - для защиты окружающей среды - меры защиты окружающей среды - Система защиты окружающей среды - Класс защиты окружающей среды - Группа защиты окружающей среды - окружающей среды - оборудование для защиты окружающей среды - степень защиты - Степень защиты - степень защиты - Степень защиты - Степень защиты - Степень защиты
