Translation of "Сторона происхождения" to English language:

Dictionary Russian-English

происхождения - перевод :

Origin

происхождения - перевод :

Of origin

сторона - перевод :

Side of

Сторона происхождения - перевод :

Party of origin

Keywords : Origin Descent Origins Noble Products Forte Bright Suit Third Dark

Examples (External sources, not reviewed)

b) Сторона происхождения Сторона, в которой осуществляется деятельность по проекту МЧР, с использованием двухбуквенного кода страны, установленного стандартом ISO 3166	Each CER shall have a unique serial number comprising the following elements Commitment period the commitment period for which the CER is issued Party of origin the Party which hosted the CDM project activity, using the two letter country code defined by ISO 3166 Type this shall identify the unit as a CER Unit a number unique to the CER for the identified commitment period and Party of origin Project identifier a number unique to the CDM project activity for the Party of origin.
Это означает, что сторона, сторона, сторона.	That means side, side, side.
Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников.	By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles.
Темная сторона и сторона триумфа.	The dark side and the triumphant side.
Вот боковая сторона и тыльная сторона.	The side view and the back view.
Одна сторона финансовая, другая сторона социальная.	On one side financial, on the other side social.
Сторона	Side
Эта сторона и эта сторона, они равны.	And I think you might be experiencing an ah hah moment that right now.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.	Tom has a good side and an evil side.
Длинная сторона	Maximum dimension
Лицевая сторона	Font
Лицевая сторона	Front
Сторона пальца.	Side Of The Thumb.
Сторона пальца!	Side Of The Thumb....!
Правая сторона.	liabilities on the right hand side.
И помните, лицевая сторона и тыльная сторона выглядят одинаково.	And remember, the front side and the back side look exactly the same.
Ты для меня обратная сторона мира обратная сторона мира	You're the other side of the world Oh, the other side of the world
Хорошо, так что эта сторона больше, чем та сторона.	OK, so this side is greater than that side.
ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ	COUNTRIES OF ORIGIN
Страна происхождения	Origin
И таким образом, мы можем сказать сторона, сторона, сторона логично, У меня не очень хорошо с терминологией.	And then so, we could say by the side, side, side reasoning, I'm not that good with terminology.
Сторона, повёрнутая к солнцу теплее, сторона, повёрнутая от него холоднее.	So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Лицевая сторона выглядит точно так же как и задняя сторона.	The front side looks exactly the same as the back side.
Темная Сторона Физики	The Dark Side of Physics
Про палестинская сторона.	The pro Palestinian side.
Чья сторона выигрывает?	Which side is winning?
Затрагиваемая Сторона Туркменистан	Party concerned Turkmenistan
Сторона обтекания текстом	Run Around Side
Напечатанная сторона вверх	FaceUp
Напечатанная сторона вниз	FaceDown
Каждая Сторона обязуется	Each Party undertakes
Вот лицевая сторона.	That is the front side.
Эта сторона лучше.	That side is better.
Эта сторона равна ½.	The square root of 3 over 2. This side is 1 2.
Вся верхняя сторона.	The whole top part.
Вот тыльная сторона.	Here is the back side.
Эта сторона 3.	First, let's identify our hypotenuse.
Если эта сторона h, тогда и эта сторона будет h. Так?	Right?
Температура неустановленного происхождения	It's what's called fever of undiagnosed origin.
Он благородного происхождения.	He is of noble ancestry.
Он японского происхождения.	He is of Japanese ancestry.
32,16 латиноамериканского происхождения.	32.16 of the population were Hispanic or Latino of any race.
38,76 латиноамериканского происхождения.	38.76 of the population were Hispanic or Latino of any race.
b) страна происхождения	H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
странам их происхождения	of origin

Показать эту страницу на русском языке