Translation of "Структура управления данными" to English language:
Dictionary Russian-English
управления - перевод : структура - перевод : управления - перевод : Структура управления данными - перевод : структура - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Структура управления | Management structure |
III. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ | III. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE |
IV. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ | IV. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE |
Организационная структура Управления | Organization of the Office |
1. Структура управления | 1. Lines of authority |
Новая структура государственного управления | New governmental structure |
III. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ . 34 43 11 | III. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE . 34 43 10 |
IV. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ 34 43 12 | IV. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE . 34 43 11 |
Структура командования и управления МООНПВТ | In the second model, the underlying assumption is that UNMOs are a strategic level asset that must be controlled at the highest level, i.e. the Head of Mission. |
Структура командования и управления МООНЛ | Under this model (as applied in UNMIL and with slight variations in MONUC, UNAMSIL and UNMEE), the CMO is also the Deputy Force Commander (DFC), although below that level there are two distinct chains of command. |
Предлагаемая структура командования и управления | Under this model, both UNMOs and the armed contingents fall under the operational authority of the FC and their operational planning and control is exercised through a single headquarters headed by a Chief of Staff. |
Созданная структура управления функционирует удовлетворительно. | The established governance structure has functioned well. |
Рисунок 6 Структура управления рынком | Figure 6 Management structure of the market |
Внутренняя система управления данными и самооценка. | Internal data management and self assessment the Investigation Division is trying to cope with increasing demands for statistics, in particular from the legislative bodies, including the main committees of the General Assembly. |
1. Структура управления 5 8 7 | 1. Lines of authority . 5 8 8 |
Общая структура ИВСС областного управления статистики | GENERAL STRUCTURE OF THE IVSS (REGIONAL LEVEL) |
Структура управления Банк Англии управляется Советом Директоров. | BOEN has two shareholders the Bank of England, and the Secretary of the Bank of England. |
Организационная структура и функции Управления Генерального инспектора | Organization and functions of the Office of the Inspector General |
Сервер для управления звуковыми данными приложений, использующих PhononName | A server to centralize decisions and data of applications using Phonon |
данными по вопросам управления, 10,0 торговли и транспорта | 10.0 for Administration, Commerce and Transport |
Существовавшая ранее структура управления была следующей (Рисунок 8). | The previous structure is described in Figure 8. |
Организационная структура Управления операций, Департамент операций по поддержанию мираa | Organization chart for the Africa Division, Office of Operations, Department of Peacekeeping Operationsa |
Структура потока информации при предлагаемой модели командования и управления | While highlighting the advantages of the suggested command and control structure, OIOS recognizes that flexibility is important and that it should not be a one size fits all model. |
ПРЕДЛАГАЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА ДЕПАРТАМЕНТА ПО ВОПРОСАМ АДМИНИСТРАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ | PROPOSED ORGANIZATION OF THE DEPARTMENT OF ADMINISTRATION AND MANAGEMENT |
Эта структура управления показывает себя более эффективной, чем пред ыдущая. | This management structure has proved to be much more efficient than the original one. |
Общая структура ИВСС областного управления статистики приведена на рис. 3. | The overall structure of the dataprocessing system of an RSI is shown in Figure 3. |
Рисунок 9 Структура управления ММП на уровне директоров после реорганизации | Figure 9 Organisation of Post Office directors after restructuring |
Будут изыскиваться дополнительные финансовые средства для создания комплексной платформы управления данными. | (Thousands of United States dollars) |
Структура командования и управления военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в ОНЮБ | This model, currently in use in ONUB and UNOCI, has UNMOs operating under the control of the Operations Branch at Force Headquarters. |
Создана структура управления, которая по существу состояла из группы пяти руководителей. | And it set up a governing structure where the executive was essentially this group five directors. |
Структура управления Дисциплина на рынке Обучение Ассоциация оптовых торговцев Совет попечителей | Legal status of the business Shareholders Management structure Market discipline Training Wholesaler trader association Board of trustees |
В 1990 году в Нью Йорке он награждён премией Ассоциации управления данными. | He was an inductee into the Data Management Hall of Fame in 2000. |
Организационная структура для управления информационными потоками в ходе операций по поддержанию мира | Organization for information management in peacekeeping |
16. В таблице 1 ниже указана организационная структура Управления инспекций и расследований | The current organizational structure of the Office for Inspections and Investigations is set out in the table below |
Поучительные уроки Значимость роли акционеров Структура управления Проницательность в бизнесе Имидж предприятия | Lessons Learned The importance of the shareholders Management structure Business acumen The image of a business |
Интеграция регистров позволяет улучшить информационную инфраструктуру страны, повысить эффективность управления и обмена данными. | Integrating registers improves the information infrastructure of the country, ensures better governance and the exchange of data. |
А сегодня Китай имеет структуру управления, которая является более федеральной, чем структура управления других больших государств, за исключением США. | Indeed, only seven years ago, the word federation was banned from the Chinese language companies like Federal Transport or Federation Merchants were required to change their names. Today, China has the most federal governance structure of any large nation except the US. |
А сегодня Китай имеет структуру управления, которая является более федеральной, чем структура управления других больших государств, за исключением США. | Today, China has the most federal governance structure of any large nation except the US. |
Представители ВКонтакте (или ВК ) в целом оставались немногословными относительно внутреннего механизма управления пользовательскими данными. | VKontakte (or VK for short) representatives have generally remained tight lipped about the inner workings of their user data management. |
Во первых, подходит ли структура управления, чтобы осуществлять основательное наблюдение за своими держателями акций? | First, is the Fund s governance structure suited to exercising arms length surveillance of its main shareholders? |
WinFS () платформа управления данными и метаданными от корпорации Microsoft, тесно взаимодействующая с файловой системой NTFS. | Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. |
Единый пункт доступа должен быть защищен с помощью инфраструктуры межсетевого экрана (с зоной управления данными). | The single point of access should be protected by a firewall infrastructure (with DMZ). |
Структура управления нового банка пока не разработана, но она обещает лучше соответствовать современным передовым тенденциям. | The new bank s governance structure has yet to be worked out, but it promises to be more consistent with contemporary best practices. |
Поскольку внутренняя структура была затронута в Монтеррейской консенсусе, я хотел бы сейчас коснуться вопроса управления. | Since internal structure was addressed in the Monterrey Consensus, I should now like to touch upon the subject of governance. |
В рамках компонента 3 (административная информация и методология управления) предусмотрена разработка общей платформы для базы данных ГИС для управления информацией и обмена данными. | Component 3 (management information and methodology) foresees the development of a common GIS database platform for information management and data exchange. |
Похожие Запросы : Служба управления данными - модель управления данными - Стратегия управления данными - Ядро управления данными - процессы управления данными - политики управления данными - система управления данными - система управления данными - Центр управления данными - платформа управления данными - Центр управления данными - План управления данными - Возможности управления данными - вопросы управления данными