Translation of "Существующая правовая" to English language:
Dictionary Russian-English
Существующая правовая - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| III. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАВОВАЯ ОСНОВА СОГЛАШЕНИЯ И ДЕКЛАРАЦИИ | III. EXISTING LEGAL FRAMEWORK AGREEMENTS AND |
| III. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАВОВАЯ ОСНОВА СОГЛАШЕНИЯ И ДEКЛАРАЦИИ ПРИНЦИПОВ | III. EXISTING LEGAL FRAMEWORK AGREEMENTS AND DECLARATIONS OF PRINCIPLES |
| Существующая ситуация и правовая база рекомендации по улучшению обслуживания женщин, подвергшихся калечению . | Canadian officials have pledged to continue to raise public awareness of this practice and, through dynamic collaboration, to mobilize women's groups and encourage the work of all non governmental organizations involved in combating female genital mutilation. |
| будучи озабочена тем, что существующая в стране политическая и правовая обстановка затрагивает безопасность членов всех этнических и религиозных групп, включая меньшинства, | Concerned that the prevailing situation in the country as regards the political and legal order is affecting the security of members of all ethnic and religious groups, including minorities, |
| МОДЕЛЬ 1 (СУЩЕСТВУЮЩАЯ) | Model 1 (Current) |
| А. Существующая методология | A. Current methodology |
| II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАКТИКА | II. CURRENT PRACTICE |
| СУЩЕСТВУЮЩАЯ ДЕМИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА | Current demilitarized zone |
| Существующая законодательная система | How to deal with the current legislation |
| Существующая же правовая структура, запрещающая лишь размещение оружия массового уничтожения, военные базы и испытательные ядерные взрывы в космическом пространстве, пожалуй, недостаточна и требует корректировки. | The existing legal framework, prohibiting only the deployment of weapons of mass destruction, military bases and nuclear test explosions in outer space, seems insufficient and requires amendment. |
| Правовая информация | Legal information |
| ПРАВОВАЯ ОСНОВА | International and regional levels |
| Правовая форма | Legal Fform |
| Правовая основа | The Legal Framework |
| Правовая служба | The Legal Framework |
| Правовая система | 1.2.1 Legal system |
| Правовая информация | A10.1.4 SDS content |
| Перед вами существующая застройка. | That is an actual development. |
| Это действительно существующая школа! | This is a real school! |
| Взаимная правовая помощь | Mutual legal assistance |
| С. Правовая система | C. Legal system |
| Организационно правовая база | Institutional and legal framework |
| Организационно правовая основа | Institutional framework |
| b) Правовая служба | (b) Legal Services |
| Бесплатная правовая помощь | Free legal assistance |
| НОРМАТИВНО ПРАВОВАЯ И | CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS 12 62 |
| Нормативно правовая основа | Legal framework |
| Правовая группа связи | Office of the Director General |
| Правовая система 24 | H. The legal system 18 |
| Н. Правовая система | H. The legal system |
| Нормативно правовая база | Legal framework |
| надлежащая правовая процедура | award setting aside |
| Международно правовая база | International legal framework |
| С. Правовая база | C. Legal framework |
| Интервьюер правовая защита? | Interviewer The legal defence? |
| Существующая сейчас система является однобокой. | The system we have in place is lopsided. |
| II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ | II. THE PRESENT SECURITY SYSTEM |
| 4.2 Тенденции и существующая ситуация | 4.2 Trends and current situation |
| А. Нормативно правовая база3 | Legal and regulatory environment3 |
| а) Международная правовая помощь | Department of Asset Recovery and International Legal Cooperation (DRCI) |
| Правовая и политическая система | 1.2 Legal and political system |
| Правовая защита трудящихся женщин | 9.2 Legal protection of women workers |
| 8.6 Благоприятная правовая среда | 8.6 Legally enabling Environment |
| РАЗДЕЛ 15 Правовая информация | A10.2.15 SECTION 15 Regulatory information |
| Правовая база данных ЕЦКП | ECSL legal database |
Похожие Запросы : Существующая правовая база - Существующая правовая ситуация - существующая нормативно-правовая среда - существующая нормативно-правовая база - существующая система - существующая политика - существующая цена - существующая область - существующая потребность - Существующая структура - существующая болезнь - существующая политика - существующая команда - существующая реализация
