Translation of "Танцуя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Танцуя и искрясь, огонь перешел на один из краев крыши, дотянувшись затем и до веток деревьев, которые находились поблизости. | Dr. Evangeline Cua of MSF. Photo by MSF. Fire licked at the roof at one end of the building, dancing and sparkling in the dark, reaching towards the branches of the trees nearby. |
| Но, танцуя последнюю кадриль с одним из скучных юношей, которому нельзя было отказать, ей случилось быть vis a vis с Вронским и Анной. | But while dancing the last quadrille with one of the youthful bores whom it would not do to refuse, she happened to be vis à vis to Anna. |
| Беглым женским взглядом окинув ее туалет, она сделала чуть заметное, но понятное для Кити, одобрительное ее туалету и красоте движенье головой. Вы и в залу входите, танцуя, прибавила она. | She surveyed Kitty's dress with a rapid feminine glance and with a movement of her head, scarcely perceptible but understood by Kitty, she signified her approval of Kitty's dress and beauty. |
| Спецслужбы уже идут по моему следу из за того, что я писала, и из за того, что некоторые люди люди, с которыми я проводила Рождество, распевая песни, танцуя и радуясь писали спецслужбам обо мне. | Security forces are already on my trail because of what I was writing, and what some people people with whom I used to spend Christmas, singing, dancing and celebrating were writing to the security forces about me. |
