Translation of "Топ туристов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, впервые Иран вошел в топ 20 стран по количеству туристов, посещающих Россию. | In addition, for the first time Iran entered the top 20 countries by number of tourists visiting Russia. |
| Число туристов увеличилось. | Tourists have increased in number. |
| Число туристов увеличилось. | The number of tourists has increased. |
| Это для туристов. | It's for tourists. |
| Слишком много туристов. | There are too many tourists. |
| Число туристов возросло. | The number of tourists has increased. |
| Киото посещает много туристов. | Kyoto is visited by many tourists. |
| В городе полно туристов. | There are many tourists in town. |
| В городе полно туристов. | The town is packed with tourists. |
| В городе много туристов. | There are many tourists in town. |
| В Армении много туристов? | Are there many tourists in Armenia? |
| Киото посещаем множеством туристов. | Kyoto is visited by a lot of tourists. |
| Это ловушка для туристов. | It's a tourist trap. |
| Это заманиловка для туристов. | It's a tourist trap. |
| Сюда приезжает много туристов. | Many tourists come here. |
| Здесь слишком много туристов. | There are too many tourists here. |
| Тут слишком много туристов. | There are too many tourists here. |
| В Риме много туристов. | There are many tourists in Rome. |
| Сюда приезжает мало туристов. | Few tourists come here. |
| туристов каждый год (2011). | The Statute (i.e. |
| Ниже мы приводим некоторые топ твиты. | Some of the TOP tweets of this conversation include |
| Пост о проекте вышел в топ ЖЖ | A post about the project reached the top of Livejournal. |
| Проект уже вызывает интерес туристов. | The project is already attracting interest from tourists. |
| В Асакусе много иностранных туристов. | There are many foreign tourists in Asakusa. |
| В Венеции всегда много туристов. | In Venice, there are always lots of tourists. |
| Повсюду натыкаешься на японских туристов. | You run into Japanese tourists everywhere. |
| Карманники выбирают своей целью туристов. | Pickpockets target tourists. |
| Японских туристов можно встретить повсюду. | Japanese tourists can be found everywhere. |
| Видели вы тут английских туристов? | Have you seen any English travelers here? |
| Здесь много туристов из Китая. | There are a lot of Chinese tourists around here. |
| Ежегодно Италию посещает множество туристов. | Many tourists visit Italy every year. |
| Летом в городе полно туристов. | During the summer, the town is packed with tourists. |
| Во Флоренции даже больше туристов. | There are even more tourists in Florence. |
| Во Флоренции туристов даже больше. | There are even more tourists in Florence. |
| Топ 1 (на самом деле, топ 0,01 ) захватил большую часть прибыли, то, что вряд ли общество будет долго терпеть. | The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long. |
| На Октагоне было больше туристов, которые видимо посчитали гордых венгерских гетеро еще одной группой туристов | Beyond Oktogon , evidently there were more from tourists who thought the proud Hungarian heteros were another loud group of tourists. |
| Вот топ 14 самых посещаемых статей 2014 года. | Here are our top 14 most visited stories of 2014. |
| В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев. | The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers. |
| Венесуэла установит валютный курс для туристов | Venezuela will establish an exchange rate for tourists |
| Несколько туристов было травмировано в аварии. | A number of tourists were injured in the accident. |
| Я видел много туристов на пляже. | I saw many tourists on the beach. |
| Каждый год Бостон посещает много туристов. | Many tourists visit Boston every year. |
| Бостон посещает множество туристов из Канады. | A lot of Canadian tourists visit Boston. |
| Более того, открывшиеся топ менеджеры представляют собой большую разницу. | Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference. |
| Новая подруга Аршавина была замужем за топ менеджером корпорации. | The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive. |
