Translation of "Торонто" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Торонто | New York |
| Где Торонто? | Where's Toronto? |
| Окончил университет в Торонто. | The O.P.A. |
| Коммунизм в Торонто и Лондоне? | Communism in Toronto and London? |
| Город Торонто находится в Канаде. | The city of Toronto is in Canada. |
| Торонто находится не в Америке. | Toronto isn't in the United States. |
| Это исследование моих коллег из Торонто. | So this is work from a colleague in Toronto. |
| Объявление в районе Скарборо, в Торонто. | Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. |
| Торонто, Канада _BAR_ Фотография Маши Алимардани | Toronto, Canada _BAR_ Photo by Mahsa Alimardani |
| Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто. | Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. |
| Спустя месяц канадское подразделение было признано одним из лучших работодателей Торонто, о чем сообщила газета Торонто Стар. | The Canadian division was named one of Greater Toronto's Top Employers by the Toronto Star newspaper. |
| Переехав в Торонто в 1946 году, он начинает преподавать в католическом колледже Святого Михаила в университете Торонто. | Moving to Toronto in 1946, McLuhan joined the faculty of St. Michael's College, a Catholic college of the University of Toronto. |
| Изначально постер кампания была проведена в Торонто. | The poster campaign was originally done in Toronto. |
| Азизи хорошо известен в иранской общине Торонто. | Azizi is well known in Toronto's Iranian community. |
| Я приехал в Торонто в начале июня. | I came to Toronto at the beginning of June. |
| Непальский фотограф из Торонто Surendra Lawoti, ( SurendraLawoti) пишет | Buddha, the light of Asia, preached peace all his life. |
| Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто. | Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? |
| Сами был влиятельной фигурой в арабском сообществе Торонто. | Sami was a powerful figure within the Toronto Arab community. |
| 1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто. | 1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto. |
| Это замечательно, Юджин. Ты мог бы изготавливать карты Торонто. | That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto. |
| это общинный проект, который я недавно посетила в Торонто. | And this is a community project I visited recently in Toronto. |
| Семья переехала в Торонто пара развелась в 1971 году. | The couple moved to Toronto and divorced in 1971. |
| Маршалл Маклюэн умер 31 декабря 1980 года в Торонто. | He never fully recovered from the stroke, and died in his sleep on December 31, 1980. |
| Сегодня в Торонто прилетела его жена Мушарраф с дочерью Эрикой. | He was joined by his wife Musharraf and daughter Erica today. |
| Эти страхи позже были подтверждены исследованием Citizen Lab Университета Торонто. | These fears were later confirmed with research by the University of Toronto's Citizen Lab. |
| Страдания людей требуют этих усилий, и этого не доставало в Торонто. | People s anguish demands this effort, and it was lacking in Toronto. |
| Хуссен будет представлять населенный иммигрантами избирательный округ Йорк Саус Вестон (Торонто). | Hussen will represent the York South Weston, a heavily immigrant district of Toronto. |
| Но похоже, что теперь в Торонто появилась одноименная организация, занимающаяся цензурой интернета. | However, in Toronto, there now seems to be a 'Internet setup' censoring Internet connections by the same name. |
| Махди Ганджави аспирант факультета Лидерства, высшего образования и образования взрослых Университета Торонто. | Mahdi Ganjavi is a Ph.D. student in the department of Leadership, Higher and Adult Education at University of Toronto. |
| Тур закончился шоу в Торонто в Канаде перед примерно 18 000 зрителей. | The tour ended with a show in Toronto, Canada at Maple Leaf Gardens before a capacity crowd of 18,000. |
| Теперь выражение халяльный интернет не про иранский интранет, а про грамотность в Торонто. | 'Mistake clicks the web link?' pic.twitter.com OUcPcIvgQd Mahsa Alimardani ( maasalan) September 23, 2015 |
| Махди Ганджави аспирант факультета Лидерства, высшего образования и образования для взрослых Университета Торонто. | Mahdi Ganjavi is a Ph.D. student at the department of Leadership, Higher and Adult Education in University of Toronto. |
| В 1888 92 годах университете Торонто (Канада) работал профессором политической и конституционной истории. | From 1888 to 1892 he was Professor of Political Economy and Constitutional History at the University of Toronto. |
| ЧИКАГО. На своей последней встрече в Торонто этой весной Большая двадцатка договорилась не договариваться. | CHICAGO At its most recent meeting in Toronto this spring, the G 20 agreed to disagree. |
| И я приведу вам пример журнал the Now недельной давности прогрессивный городской еженедельник в Торонто. | And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto. |
| Глава Торонто Роб Форд, известный своими скандальными и откровенно безрассудными выходками, попался на курении крэка. | The head of Toronto, Rob Ford, well known for his scandals and openly reckless antics, was caught smoking crack. |
| Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто. | Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website. |
| Идеальный ТПУ это, например, станции Гарвард в Бостоне или Спадайна в Торонто, уверен Александр Морозов. | An ideal transport hub is, for example, the Harvard station in Boston and Spadina station in Toronto, assures Alexander Morozov. |
| Эта гостевая статья была написана политологом из университета Торонто Эдвардом Шацем, научным руководителем Александра Садыкова. | This guest post was written by University of Toronto political scientist Edward Schatz, academic adviser of Alexander Sodiqov. |
| Инженер в Эдмонтоне проводил эту процедуру после прибытия самолёта из Торонто за день до происшествия. | An engineer in Edmonton duly did so when the aircraft arrived from Toronto following a trouble free flight the day before the incident. |
| Встреча в верхах в Торонто станет первой возможностью оценить способность большой двадцатки приспосабливаться к новым условиям. | The Toronto summit will provide a first opportunity to assess the G 20 s ability to adapt to new conditions. |
| В сентябре Александр смог покинуть Таджикистан и вернуться в Торонто, Канада, где он преподаёт и учится | In September, Alex was able to leave Tajikistan for Toronto, Canada, where he teaches and studies. |
| Противники сделки, размахивая флагами Канады, Израиля и ЦАХАЛа, окружают начавшийся слёт Поддержи иранскую сделку в Торонто. | Anti deal supporters waving Canadian, Israeli and IDF flags encircle the start of the SupportIranDeal rally in Toronto. |
| Лидер Либеральной партии Канады Джастин Трюдо на встрече с Ахмедом Хуссеном в его избирательном округе (Торонто). | Justin Trudeau on the campaign trail, visiting then candidate Ahmed Hussen in his Toronto district. |
| Съёмки фильма проходили с 22 сентября 1999 года по 3 марта 2000 года в Торонто, Канада). | Filming took place from September 22, 1999 to March 3, 2000, primarily in Toronto. |
