Translation of "Требуется регистрация" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Регистрация не требуется. | No registration is required. |
| Регистрация не требуется. | Registration isn't required. |
| В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется. | Unlike other countries, no pre registration is required. |
| Регистрация | Registration |
| Где регистрация? | Where is the registration desk? |
| Регистрация необязательна. | Registration isn't necessary. |
| Регистрация казалась хорошо организованной. | Registration looked well organized. |
| Регистрация открылась 20 октября. | Registration began October 20th. |
| Регистрация начинается в половине третьего. | Registration starts at 2 30. |
| Регистрация действительна только после предоплаты. | Registration is only valid after payment in advance. |
| Вот поминутная регистрация состояния во сне. | So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. |
| Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Регистрация под настоящим именем для комментирования | Real name registration for online comment |
| Во сколько начинается регистрация на рейс? | What time do you start check in? |
| 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017! | The 2017 Global Voices Summit is open for registration! |
| Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. | Open registrations began in January 2006. |
| Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация. | Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. |
| В апреле 2010 года будет открыта публичная регистрация. | The registration will be opened to the general public in April 2010. |
| Со скольки часов у вас начинается регистрация заезда? | What time do you start check in? |
| Регистрация доменов org.am, net.am, com.am и подобных запрещена. | Regulatory notes Any person in the world can register a .am, .com.am, .net.am, .org.am domain for a fee. |
| Требуется помощь. | Help is needed. |
| Требуется упорядочение | Regulations needed |
| Требуется официант. | Waiter needed. |
| Требуется ампутация. | Amputation is needed. |
| Требуется предоплата. | Payment is required in advance. |
| Требуется пароль. | A password is required. |
| Требуется пароль. | A password is needed. |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| Клуб Подслушано попытался решить эту проблему, создав отдельную платформу, где можно полностью анонимно отправлять сообщения в определенные группы Подслушано во ВКонтакте (при этом, дополнительная регистрация не требуется). | Overhear.club has tried to solve this issue, creating an independent platform for a completely integrated and anonymous way of sending messages to local groups on Vkontakte (with no additional registration required). |
| Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге. | The key step is entering the new transaction in the book. |
| Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время. | Bikash says that buying and registering the vehicle took some time. |
| Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN. | Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN. |
| В январе 2004 года стала возможна регистрация второго уровня. | In January 2004, second level registrations became available. |
| Требуется европеизация Европы | Europeanizing Europe |
| Требуется нечто большее. | Something more needs to happen. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Что ещё требуется? | What else is needed? |
| Инструментов не требуется. | No tools are necessary. |
| Ответа не требуется. | No answer is required. |
| Регистрации не требуется. | No registration is required. |
| Требуется исключительное терпение. | Exceptional patience is required. |
| Денег требуется немного. | Not much money is required. |
| Регистрации не требуется. | Registration isn't required. |
| Мне требуется помощь. | I'm in need of help. |
Похожие Запросы : требуется регистрация - требуется регистрация - требуется регистрация - требуется регистрация - требуется регистрация - не требуется регистрация - регистрация регистрация - регистрация - требуется - требуется - регистрация движений - регистрация компании
